Хотел было почитать, но "если слоники еще побегают, они умрут".
воскресенье, 15 августа 2010
Coeur-de-Lion & Mastermind
Теперь зверски болят глаза. Последние двое суток я здорово над ними поиздевался.
Хотел было почитать, но "если слоники еще побегают, они умрут".
Хотел было почитать, но "если слоники еще побегают, они умрут".
Coeur-de-Lion & Mastermind
Внезапно для самого себя, не думал, что это будет сегодня ночью (сегодня ночью я планировал вздремнуть), закончил последнюю поверхностную обработку "Смеха баньши".
Вернул все удаленные при последней редакции фрагменты, написанные от третьего лица, и вообще очень многое вернул в исходный вид. А заодно, передвинул концовку в середину бывшего второго тома. Так гораздо логичней. Когда-то в прошлом хотелось немного смягчить впечатление, и не то чтобы мне самому, был человек, которому казалось, что все это должно быть легче и оптимистичней, иногда и мне так казалось, и акценты расставлялись несколько иначе. Но так как теперь - ближе к первоначальной идее.
Краткое содержание: как обычно - перемещения во времени и игры разума.
Анри д_Ор, когда-то эта глава (что стала теперь последней в томе, показалась тебе очень "веселой", теперь она завершает целый этапи выглядит еще лучше). 
Вернул все удаленные при последней редакции фрагменты, написанные от третьего лица, и вообще очень многое вернул в исходный вид. А заодно, передвинул концовку в середину бывшего второго тома. Так гораздо логичней. Когда-то в прошлом хотелось немного смягчить впечатление, и не то чтобы мне самому, был человек, которому казалось, что все это должно быть легче и оптимистичней, иногда и мне так казалось, и акценты расставлялись несколько иначе. Но так как теперь - ближе к первоначальной идее.
Краткое содержание: как обычно - перемещения во времени и игры разума.
Анри д_Ор, когда-то эта глава (что стала теперь последней в томе, показалась тебе очень "веселой", теперь она завершает целый этап

суббота, 14 августа 2010
Coeur-de-Lion & Mastermind
Воздух понемногу мутнеет...
Coeur-de-Lion & Mastermind
Думаю, Утренняя Звезда все-таки успеет 
Хотя да, по смыслу это совершенно неважно.
Подумывал было опять немного полистать Хроники, но... последние годы одна и та же картина - по странице от каждого перевода, с швырянием книжек в сторону, попытка перевести заново - на середине второй главы я успокаиваюсь, все бросаю и забываю.
И никогда не продолжаю переводить.
Все только заново, меняя стили в зависимости от настроения.
Представляете что было бы, если бы Бранд все-таки осуществил свою задумку и создал новую вселенную?
И под настроение каждые полгода сносил все к чертовой матери и переделывал заново?
Только теперь окончательно понял, чего именно народ так испугался 
А еще, очередной раз подумал, за что люблю настоящего книжного Корвина - за способность не прекращая трепаться о цинизме, не раздумывая швырнуть свою колоду в пропасть человеку, который в ней не нуждается, и в ответ пальцем не пошевельнет.
Несмотря на все обаяние, оригинальный книжный Блэйз - тот еще персонаж. Собственно, напомнило то, что одна девушка, пройдя вчера мой тест и получив результат с Блэйзом, решила написать мне в личном сообщении, что вообще-то она не предатель.
Я сперва посмеялся и хотел ответить "сложно зарекаться". Но вообще-то, что касается персонажа, факт есть факт. Если выбирать между одержимостью и шкурностью...
Может быть, хорошо, что мы так и не разыграли игрушку, в которой у меня была его роль. Правда, мы тогда придумали с Фионой такое отличное объяснение, как бы это все могло быть и зачем!
Так что, опять же "сложно зарекаться"

Хотя да, по смыслу это совершенно неважно.
Подумывал было опять немного полистать Хроники, но... последние годы одна и та же картина - по странице от каждого перевода, с швырянием книжек в сторону, попытка перевести заново - на середине второй главы я успокаиваюсь, все бросаю и забываю.
И никогда не продолжаю переводить.
Все только заново, меняя стили в зависимости от настроения.
Представляете что было бы, если бы Бранд все-таки осуществил свою задумку и создал новую вселенную?
И под настроение каждые полгода сносил все к чертовой матери и переделывал заново?


А еще, очередной раз подумал, за что люблю настоящего книжного Корвина - за способность не прекращая трепаться о цинизме, не раздумывая швырнуть свою колоду в пропасть человеку, который в ней не нуждается, и в ответ пальцем не пошевельнет.
Несмотря на все обаяние, оригинальный книжный Блэйз - тот еще персонаж. Собственно, напомнило то, что одна девушка, пройдя вчера мой тест и получив результат с Блэйзом, решила написать мне в личном сообщении, что вообще-то она не предатель.
Я сперва посмеялся и хотел ответить "сложно зарекаться". Но вообще-то, что касается персонажа, факт есть факт. Если выбирать между одержимостью и шкурностью...
Может быть, хорошо, что мы так и не разыграли игрушку, в которой у меня была его роль. Правда, мы тогда придумали с Фионой такое отличное объяснение, как бы это все могло быть и зачем!
Так что, опять же "сложно зарекаться"

Coeur-de-Lion & Mastermind
Я все-таки жираф. Дико раздражался на рекламу на служебных страницах (на главной и в профиле - того, кто рисовал рекламу про сценарии, убью, если найду, с особой жестокостью, ненавижу такие рисунки да еще псевдоанимированные - а виноват будет разместитель этой пакости), и только сегодня до меня дошло, что в платном аккаунте она без проблем отключается. Только туда нужно зайти особо, и убрать подлую галочку из окошка.
В общем, если у кого-то случайно те же проблемы по рассеянности - это все отключается
В общем, если у кого-то случайно те же проблемы по рассеянности - это все отключается

пятница, 13 августа 2010
Coeur-de-Lion & Mastermind
"Но как говорится: заставьте дураков богам молиться - они принесут в жертву все, что видят, как будто создатели даром надрывались".


Coeur-de-Lion & Mastermind
Постоянно выключаю компьютер и отсаживаюсь подальше с книжкой. Потом вспоминаю, что хочу что-то сделать - включаю компьютер. Сижу минут пять рядом с раскаленной занавеской, рядом с окном, пышущим как кухонная плита, выключаю к черту компьютер и опять отсаживаюсь. А ведь уже не так уж и жарко, как было. И все-таки юго-западная сторона - это дневная юго-западная сторона.
Жутко непродуктивное настроение.
Жутко непродуктивное настроение.
Coeur-de-Lion & Mastermind
С удивительным удовольствием перечитываю "Джека", даже несмотря на так-себе-перевод, из-за которого, частично, несколько лет близко не подходил. И все-таки этот замечательный мир с дневной и ночной стороной, почти не сообщающимися, и каждый со своим щитом - один от солнца, другой от полного космического вымораживания... Красота. Вот только как на этой планете вообще появилась жизнь, пока щитов не было?
Понятно, что где-то в сумеречной зоне. Но потом в достаточной мере развиться - да двум разным цивилизациям с разными принципами, чтобы эти щиты все-таки сделать, независимо друг от друга - да в самых проблемных точках? И я так понимаю, пока не было щита над самой ключевой помойкой темной стороны, воскрешение местных жителей едва ли успешно там практиковалось.
Еще понравилось замечание Утренней Звезды об айсбергах на "той половине планеты". Какие айсберги могут быть на дневной стороне, которая перманентно поджаривается?
Но все равно очень эстетичная приятная сказка

Еще понравилось замечание Утренней Звезды об айсбергах на "той половине планеты". Какие айсберги могут быть на дневной стороне, которая перманентно поджаривается?
Но все равно очень эстетичная приятная сказка

Coeur-de-Lion & Mastermind
- Алло, это гуманитарный культурный центр?..
- Это квартира директора. А что вы хотели?
- Ой, извините!..
- Э-эй!
Поздно
Ну я же не говорил, что "совсем не попал" - только "не попал в шарик"
- Это квартира директора. А что вы хотели?
- Ой, извините!..
- Э-эй!
Поздно

Ну я же не говорил, что "совсем не попал" - только "не попал в шарик"

Coeur-de-Lion & Mastermind
Ну раз уж такой день, выложил пачку глав вплоть до "Адской гончей" включительно (за одно название) 
Каждая инспеция, конечно, вскрывает такую бездну тараканов, что ох... Ну и черт с ними - они вечны.
Пойду-ка перечитывать на ночь глядя "Джека-из-Тени"
опять карточное, с брюзжанием

Каждая инспеция, конечно, вскрывает такую бездну тараканов, что ох... Ну и черт с ними - они вечны.
Пойду-ка перечитывать на ночь глядя "Джека-из-Тени"
опять карточное, с брюзжанием
Coeur-de-Lion & Mastermind
Не хотел повторять так рано, но раз уж такой день и избранное начинает этому дню бурно радоваться...
В общем, "Минздрав предупреждает"
Кстати, отличные молнии за окном
И льет приятственно.
В общем, "Минздрав предупреждает"

Кстати, отличные молнии за окном

четверг, 12 августа 2010
Coeur-de-Lion & Mastermind
А прикольненько 
"В стандартной англо-американской колоде короли (и другие «картинки») не обозначают конкретных лиц, хотя короля червей иногда называют королём-самоубийцей: некоторым кажется, что он метит мечом себе в голову".
(Очень, очень интересно про самоубийц, честное слово)
"В средневековой Франции, где карты появились примерно в XIV веке «картинки» были связаны с теми или иными историческими или легендарными персонажами. Карточных королей ассоциировали со следующими лицами:
(При этом список прототипов сильно варьировался: различные мастера подписывали карты с изображением королей различными именами, среди которых фигурировали, в частности, Соломон, Август, Константин Великий и Хлодвиг)".
Видимо, упомянуты наиболее прижившиеся:
Короли:
король пик - Давид
король червей - Карл Великий
король бубен - Цезарь
король треф - Александр Македонский
Дамы:
дама пик - Афина (кто бы мог подумать).
дама червей - Юдифь(Джуд, дорогая, ты ли это?)
дама бубен - Рахиль
дама треф - «Argine». Происхождение слова точно не установлено. Возможно, это анаграмма латинского слова Regina, означающего Королева, или искажённое Argea (Аргия) — имя, принадлежащее нескольким персонажам древнегреческой мифологии.
"В стандартной англо-американской колоде дамы (и другие «картинки») не обозначают конкретных лиц, хотя даму червей обычно ассоциируют с Елизаветой Йоркской, супругой английского короля Генриха VII, изображая её в соответствующем головном уборе".
(Опаньки! То-то розы пришлось из белых в красные перекрашивать!)
Валеты:
валет пик - Ожье Датчанин, рыцарь Карла Великого. ("известный также как Ожье Арденнский — один из героев французских эпических сказаний, в том числе цикла о деяних Карла Великого, где Ожье представлен как один из мятежных соратников императора. Из-за неверной интерпретации перевода Датчанин с XVI века становится легендарным «основателем датского государства», воспринимаясь как историческое лицо и народный герой Дании". Наиболее известная скульптура короля Хольгера Данске находится в замке Кронборг).
валет червей - Ла Гир по прозвищу Сатана, французский полководец эпохи Столетней войны. ("Этьен де Виньоль вошёл в историю под прозвищем Ла Гир (гнев), которое он получил за необузданный нрав и грубость. Это был типичный представитель поколения, выросшего во время Столетней войны, с детства он не думал ни о чём кроме войны, был очень храбр, но крайне плохо воспитан и совершенно не образован". Привет Цветаевой и прочим сказкам о нежных юношах
) Один из главных сподвижников Жанны д'Арк, партизан и мародер
"Ла Гиру приписывают молитву: «Господи, соверши для Ла Гира то, что Ты хотел бы, чтобы Ла Гир совершил для Тебя, если бы Ты был Ла Гиром, а Ла Гир Господом»".
валет бубен - Гектор (тот самый, Троянский).
валет треф - Ланселот (тот самый, Озерный)
(В английском, помимо нового и американского варианта Jack, валеты обозначаются как knave (синонимы: негодяй, мошенник, плут, приятель, ну, насчет первых двух ладно, но Гектора с Ланселотом-то за что? Впрочем, сойдут за "приятелей").
)
Да, кстати, что касается мастей (все варианты не упомяну, только понравившиеся) :
пики (в англ. - лопаты - кто там шутил про вулканские липры?)
)
червы (в швейцаской колоде - розы).
Цитаты понатасканы из разных мест в Вики.

"В стандартной англо-американской колоде короли (и другие «картинки») не обозначают конкретных лиц, хотя короля червей иногда называют королём-самоубийцей: некоторым кажется, что он метит мечом себе в голову".
(Очень, очень интересно про самоубийц, честное слово)

"В средневековой Франции, где карты появились примерно в XIV веке «картинки» были связаны с теми или иными историческими или легендарными персонажами. Карточных королей ассоциировали со следующими лицами:
(При этом список прототипов сильно варьировался: различные мастера подписывали карты с изображением королей различными именами, среди которых фигурировали, в частности, Соломон, Август, Константин Великий и Хлодвиг)".
Видимо, упомянуты наиболее прижившиеся:
Короли:
король пик - Давид
король червей - Карл Великий
король бубен - Цезарь
король треф - Александр Македонский
Дамы:
дама пик - Афина (кто бы мог подумать).
дама червей - Юдифь
дама бубен - Рахиль
дама треф - «Argine». Происхождение слова точно не установлено. Возможно, это анаграмма латинского слова Regina, означающего Королева, или искажённое Argea (Аргия) — имя, принадлежащее нескольким персонажам древнегреческой мифологии.
"В стандартной англо-американской колоде дамы (и другие «картинки») не обозначают конкретных лиц, хотя даму червей обычно ассоциируют с Елизаветой Йоркской, супругой английского короля Генриха VII, изображая её в соответствующем головном уборе".
(Опаньки! То-то розы пришлось из белых в красные перекрашивать!)

Валеты:
валет пик - Ожье Датчанин, рыцарь Карла Великого. ("известный также как Ожье Арденнский — один из героев французских эпических сказаний, в том числе цикла о деяних Карла Великого, где Ожье представлен как один из мятежных соратников императора. Из-за неверной интерпретации перевода Датчанин с XVI века становится легендарным «основателем датского государства», воспринимаясь как историческое лицо и народный герой Дании". Наиболее известная скульптура короля Хольгера Данске находится в замке Кронборг).
валет червей - Ла Гир по прозвищу Сатана, французский полководец эпохи Столетней войны. ("Этьен де Виньоль вошёл в историю под прозвищем Ла Гир (гнев), которое он получил за необузданный нрав и грубость. Это был типичный представитель поколения, выросшего во время Столетней войны, с детства он не думал ни о чём кроме войны, был очень храбр, но крайне плохо воспитан и совершенно не образован". Привет Цветаевой и прочим сказкам о нежных юношах


валет бубен - Гектор (тот самый, Троянский).
валет треф - Ланселот (тот самый, Озерный)

(В английском, помимо нового и американского варианта Jack, валеты обозначаются как knave (синонимы: негодяй, мошенник, плут, приятель, ну, насчет первых двух ладно, но Гектора с Ланселотом-то за что? Впрочем, сойдут за "приятелей").

Да, кстати, что касается мастей (все варианты не упомяну, только понравившиеся) :
пики (в англ. - лопаты - кто там шутил про вулканские липры?)

червы (в швейцаской колоде - розы).
Цитаты понатасканы из разных мест в Вики.
Coeur-de-Lion & Mastermind
Понятия не имел, что у Цветаевой есть такая пьеса 
"ДАМА
Как странно! — Ну, посмотрим
Третью.
(В высоко вытянутой руке — туз пик.)
ВАЛЕТ
К сожаленью, королева,
Это означает — смерть".
"Червонный валет"
upd: "Горизонт завален" - Финал - скучища.

"ДАМА
Как странно! — Ну, посмотрим
Третью.
(В высоко вытянутой руке — туз пик.)
ВАЛЕТ
К сожаленью, королева,
Это означает — смерть".
"Червонный валет"
upd: "Горизонт завален" - Финал - скучища.
Coeur-de-Lion & Mastermind
Торговые республики? Просвещенные монархии?
)
Вот куда заводят благие намерения...
)

Вот куда заводят благие намерения...

Вы привели страну к– Мракобесию |
В итоге вы оказались такой же, как дон Рэба или Цупик. Стоили ли из-за этого брать власть в свои руки… Тем более , что одного наместника вполне можно заменить другим, что понимают люди на Земле и при первом же удобном случае похищают вас с планеты. Что теперь остаётся сделать землянам, чтобы изолировать себя от вашего общества? Разве что телепортировать в межгалактическое пространство в космическом корабле, со всем необходимым где вы проведёте остаток своих дней. Впрочем, это тоже занятие дорогое, а пока посадят в тюрьму на планету «Радуга», подальше от людей. К сожалению на этой планете проводятся научные эксперименты, один из которых приводит к всепланетарной катастрофе. Вас суматохе забывают, и вы бесславно погибаете. ![]() |
Пройти тест |
среда, 11 августа 2010
Coeur-de-Lion & Mastermind
Начинаю потихоньку восстанавливать в СИ "Темные века". Поглавно, с расстановкой в два-три дня. Когда будет на месте весь том, сообщу отдельно.
Coeur-de-Lion & Mastermind
Очень приятно наведались с Эль-Лис в "Молли". Там появилась новинка - английский стаут "двойной шоколад". На вкус - действительно шоколадный 
На обратной дороге заглянул в детский магазин, присмотрелся к пластмассовым мечам. Решил, что мой непластмассовый кинжал все-таки круче. А вообще, найти какую-то адекватную атрибутику с "сердечками", наверное, нереально даже в день святого Валентина
) А пытаясь присматриваться к оной, вообще чувствуешь себя черт-те кем
)

На обратной дороге заглянул в детский магазин, присмотрелся к пластмассовым мечам. Решил, что мой непластмассовый кинжал все-таки круче. А вообще, найти какую-то адекватную атрибутику с "сердечками", наверное, нереально даже в день святого Валентина


Coeur-de-Lion & Mastermind
Что-то вдруг вспомнилось (наверное к несколько вулканическим условиям жизни в последнее время) - когда я узнал прямое происхождение знаменитого вулканского жеста \\// , то испытал легкое разочарование. Прежде всего оттого, что он практически существует в реальности в том же виде. И потом, благословение - это хорошо, но мне нравилась первая мелькнувшая в голове мысль, что это разновидность черчиллевской "Виктории" V - только адаптированной к другой планете. Тем более, что "Vulcan", как раз начинается с этой буквы. И условия жизни там такие, что "живи и процветай!" вполне согласуется с посылом "победим, прорвемся!" Ну да, возможно, это несколько более милитаристично - Ромул по мне плачет, а не Вулкан 
А с другой стороны, подумалось, что одна из причин того, что жест стал так популярен, отчасти все-таки и в "Виктории", пусть и подспудно. Так как ассоциируется не только с родной планетой известного персонажа, но и с местом его службы - с кораблем "Энтерпрайз", и его может и негласным, и все же четко обозначенным девизом, озвученным в другом фильме "Никогда не отступать! Никогда не сдаваться!" Иногда, чтобы родилось что-то новое, нужна хорошая рекомбинация генов и более чем один родитель или источник для ассоциаций

А с другой стороны, подумалось, что одна из причин того, что жест стал так популярен, отчасти все-таки и в "Виктории", пусть и подспудно. Так как ассоциируется не только с родной планетой известного персонажа, но и с местом его службы - с кораблем "Энтерпрайз", и его может и негласным, и все же четко обозначенным девизом, озвученным в другом фильме "Никогда не отступать! Никогда не сдаваться!" Иногда, чтобы родилось что-то новое, нужна хорошая рекомбинация генов и более чем один родитель или источник для ассоциаций

Coeur-de-Lion & Mastermind
Насколько прочистился воздух в городе, оценил после трех ночи, когда ткнулся носом в подушку и вдохнул впитавшуюся в нее гарь. Концентрированную. До этого ни разу ее там не замечал - окружающее пространство было еще хуже.
И честно говоря, наводит все это на довольно злобные мысли. Не слишком ли быстро развеялся дым? Как будто стоило только нажать на кнопку.
Но если на кнопку долго не нажимали, значит, кому-то это было принципиально нужно. Ну, скажем, выкурить нежелательные элементы без определенного места жительства с улиц столицы, ограничить число стремящихся в нерезиновую газовую камеру, а заодно перетравить в пень кучу населения, что не может себе позволить срочно свалить на какую-нибудь Ривьеру по любым причинам - всегда новые найдутся. И да - заодно решается проблема "старения населения". О том, что морги переполнены, всем известно.
И если у меня паранойя, это еще не значит, что я очень далек от истины.
И честно говоря, наводит все это на довольно злобные мысли. Не слишком ли быстро развеялся дым? Как будто стоило только нажать на кнопку.
Но если на кнопку долго не нажимали, значит, кому-то это было принципиально нужно. Ну, скажем, выкурить нежелательные элементы без определенного места жительства с улиц столицы, ограничить число стремящихся в нерезиновую газовую камеру, а заодно перетравить в пень кучу населения, что не может себе позволить срочно свалить на какую-нибудь Ривьеру по любым причинам - всегда новые найдутся. И да - заодно решается проблема "старения населения". О том, что морги переполнены, всем известно.
И если у меня паранойя, это еще не значит, что я очень далек от истины.
Coeur-de-Lion & Mastermind
Добрался до конца первого тома "Темных веков" - развел там под завязку полную жесть. (Чтобы никому не захотелось читать продолжение) 
Настроеньеце из разряда "I win again" на потолке.
Но ничего, будет и вторая часть
Только сперва еще немного повожусь с последними главами, чтобы навести порядок.

Настроеньеце из разряда "I win again" на потолке.
Но ничего, будет и вторая часть

Только сперва еще немного повожусь с последними главами, чтобы навести порядок.
Coeur-de-Lion & Mastermind
Надо же! Там и правда дождь! 
