15:31

Coeur-de-Lion & Mastermind
С удивительным удовольствием перечитываю "Джека", даже несмотря на так-себе-перевод, из-за которого, частично, несколько лет близко не подходил. И все-таки этот замечательный мир с дневной и ночной стороной, почти не сообщающимися, и каждый со своим щитом - один от солнца, другой от полного космического вымораживания... Красота. Вот только как на этой планете вообще появилась жизнь, пока щитов не было? :thnk: Понятно, что где-то в сумеречной зоне. Но потом в достаточной мере развиться - да двум разным цивилизациям с разными принципами, чтобы эти щиты все-таки сделать, независимо друг от друга - да в самых проблемных точках? И я так понимаю, пока не было щита над самой ключевой помойкой темной стороны, воскрешение местных жителей едва ли успешно там практиковалось.
Еще понравилось замечание Утренней Звезды об айсбергах на "той половине планеты". Какие айсберги могут быть на дневной стороне, которая перманентно поджаривается?
Но все равно очень эстетичная приятная сказка :)

Комментарии
13.08.2010 в 15:38

Ladies and gentlemen, England will be playing Four-Four-Fucking Two.
Сказака замечательная :) Пожалуй, после Хроник моя самая любимая вещь у Желязны :) Даже посередине Хроник — между первым и вторым пятикнижием :)
13.08.2010 в 15:56

Coeur-de-Lion & Mastermind
Al Bandy Да, что-то в этом роде :)
13.08.2010 в 16:19

"NEC ASPERA TERRENT"
тоже одна из любимых. Хотя у Желязны мне нравится практически все, но каждое по своему...
13.08.2010 в 16:45

Coeur-de-Lion & Mastermind
hound Наверное, все-таки не все, но очень многое. Какой-то внутренний настрой - очень стойкий, очень позитивный, даже если кругом все рушится в мелкий песочек.
Какое-то полное отсутствие пессимизма и упадничества, за которые не люблю очень многих фантастов. (Асприна, к примеру, или того же Сапковского).
И разные вещи нравятся в разное время. :) Не всегда с первого раза.
13.08.2010 в 17:00

"NEC ASPERA TERRENT"
И разные вещи нравятся в разное время. :) Не всегда с первого раза.
и это тоже
13.08.2010 в 23:54

Ёшкин кот
Бранд несмотря на всё - замечательная вещь, почему же должна не нравиться ? )