Coeur-de-Lion & Mastermind
Гавриил - Кастиэлю: Привет, братишка! Как продвигаются поиски папули? Дай угадаю - фигово!
Дин: Ага! Ребятки, у меня отличная идея. Кас, Гейб, вы у нас, стало быть, братья? Один ищет отца как преданный маньяк, а второй удрал к язычникам? Ничего не напоминает, а? А давайте вы прямо тут сейчас подеретесь и убьете друг друга!
Сэм: Кас, тебе фора в виде канистры святого масла и зажигалки!
Ангелы, хором, возмущенно: А идите вы в пень, Винчестеры!..
Винчестеры, хором, назидательно: Во-от!

Дин: Ага! Ребятки, у меня отличная идея. Кас, Гейб, вы у нас, стало быть, братья? Один ищет отца как преданный маньяк, а второй удрал к язычникам? Ничего не напоминает, а? А давайте вы прямо тут сейчас подеретесь и убьете друг друга!
Сэм: Кас, тебе фора в виде канистры святого масла и зажигалки!
Ангелы, хором, возмущенно: А идите вы в пень, Винчестеры!..
Винчестеры, хором, назидательно: Во-от!

Вообще, дай пять! Здорово! ))
Может быть совершенно безумное последствие, если они все-таки "сыграют свои роли" но, собственным уже решением, перетянут "одеяло" на себя и откажутся воевать.
Предлагаю всех замирить. Собрать в одной комнате Люцифера и Михаила, запереть и дать поговорить. ))Чувствую, что еще Бог-отец проявится.Именно еще и с появлением папочки. И серьезно, ему для соблюдения роли придется явиться в образе Джона!
Слушай, а может вам тоже смотреть вариант с субтитрами? А то переводы что-то один страшней другого и еще оригинал заглушают
и копья вместе с ними ))В целом, мне понравилась последняя Нова. А еще где-то я слыхал, что Рен ТВ показывает пятый сезон и дублирует, соответственно, так что... ))(Вообще, пожалуй, несколько серий потащу с Новы, они уж точно не хуже сейчас, не последняя, но предпоследня мне у них очень даже понравилась)