четверг, 12 ноября 2009
02:03

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Вдруг вспомнил пришедший в голову маразм во время случайно увиденной рекламы "Звездных войн" в телеящике. (Там действительно такой жуткий дубляж как в этой рекламе? По-моему, на дисках у меня приличнее).

Вейдер: Я твой отец!
Люк: Не-е-е-т!..
Вейдер: Что, и тут Падме наврала?..

А вообще, кажется, это реакция после ШС :)

URL
Комментарии
12.11.2009 в 12:26

Коварная женщина. :gigi:

Хых. Мне и одного варианта дублированных ЗВ хватило, чтобы шарахнуться раз и навсегда. :uzhos: Так что теперь - только оригинальный звук. Все остальное - зло и ересь. :lalala:
URL
12.11.2009 в 14:01

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Luke V. Нет, то что там в телевизоре смотреть точно нельзя. Дубляж просто все убивает. Хорошо у меня на дисках дубляж идет накладкой (кроме третьей серии, ее смотрю на английском, так как в дубляже это просто тупость несусветная).
URL
12.11.2009 в 22:11

kel_
What is this life if, full of care, We have no time to stand and stare
Э, вы анонс Яндекса, верно, не видели:
tv.yandex.ru/broadcast.xml?id=19486376
URL
12.11.2009 в 22:16

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
kel_ Удавиццо :/ Власть захватили деффачки...
URL