Coeur-de-Lion & Mastermind
Нда, однако ж, что значит, когда под рукой нет диска и не видишь титров. Откорректировал имена, и даже не одно. Бром, Мэсбет - произношение этих имен в моем старом переводе казалось несколько другим, хотя, может, банально не расслышал (в последнем случае точно - был уверен, что пишется иначе), в первом мог и позабыть. Миссис ван Тессел переделал в Леди - в соответствии с титрами.

Да, кстати, какой кроссовер с ЗВ! :lol:
Название Гессен (в латинской передаче Hassia) происходит от древнегерманского племени хаттов.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D1%81%...