Coeur-de-Lion & Mastermind
А это моя любимая "сказка".
Вообще-то, у Гумилева есть два ее варианта, но мне нравится именно этот:
Баллада
Пять коней подарил мне мой друг Люцифер
И одно золотое с рубином кольцо,
Чтобы мог я спускаться в глубины пещер
И увидел небес молодое лицо.
Кони фыркали, били копытом, маня
Понестись на широком пространстве земном,
И я верил, что солнце зажглось для меня,
Просияв, как рубин на кольце золотом.
Много звездных ночей, много огненных дней
Я скитался, не зная скитанью конца,
Я смеялся порывам могучих коней
И игре моего золотого кольца.
Там, на высях сознанья - безумье и снег,
Но коней я ударил свистящим бичем,
Я на выси сознанья направил их бег
И увидел там деву с печальным лицом.
В тихом голосе слышались звоны струны,
В странном взоре сливался с ответом вопрос,
И я отдал кольцо этой деве луны
Да неверный оттенок разбросанных кос.
И, смеясь надо мной, презирая меня,
Люцифер распахнул мне ворота во тьму,
Люцифер подарил мне шестого коня -
И Отчаянье было названье ему.
Вообще-то, у Гумилева есть два ее варианта, но мне нравится именно этот:
Баллада
Пять коней подарил мне мой друг Люцифер
И одно золотое с рубином кольцо,
Чтобы мог я спускаться в глубины пещер
И увидел небес молодое лицо.
Кони фыркали, били копытом, маня
Понестись на широком пространстве земном,
И я верил, что солнце зажглось для меня,
Просияв, как рубин на кольце золотом.
Много звездных ночей, много огненных дней
Я скитался, не зная скитанью конца,
Я смеялся порывам могучих коней
И игре моего золотого кольца.
Там, на высях сознанья - безумье и снег,
Но коней я ударил свистящим бичем,
Я на выси сознанья направил их бег
И увидел там деву с печальным лицом.
В тихом голосе слышались звоны струны,
В странном взоре сливался с ответом вопрос,
И я отдал кольцо этой деве луны
Да неверный оттенок разбросанных кос.
И, смеясь надо мной, презирая меня,
Люцифер распахнул мне ворота во тьму,
Люцифер подарил мне шестого коня -
И Отчаянье было названье ему.
-
-
08.08.2003 в 15:45-
-
08.08.2003 в 15:57-
-
08.08.2003 в 15:57-
-
08.08.2003 в 16:03-
-
08.08.2003 в 16:38-
-
08.08.2003 в 16:39-
-
08.08.2003 в 16:46-
-
08.08.2003 в 17:06Хорошо, что выставляешь ЛИТЕРАТУРУ
Спасибо
-
-
10.08.2003 в 22:34-
-
11.08.2003 в 00:32-
-
11.08.2003 в 09:11Manticora Tashka
Do Второй вариант, по-моему, навороченней, но куда менее изящен. Хотя, возможно, все зависит от того, какой вариант прочтешь первым. Может, после того, как первым прочтешь тот вариант, начинает не хватать "царственно-пурпурных" гномов и "струевого огня", а по мне, они всегда были лишним довеском :-)
-
-
11.08.2003 в 13:53-
-
11.08.2003 в 14:12