воскресенье, 12 апреля 2020
00:47

Continuum (2012 - 2015)

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Обнаружил, что "внезапно кончился диван" Тайсона - оставшиеся серии еще не переведены, а еще более оставшиеся еще не вышли, и нырнул пересматривать "Континуум" Курильщика :hash2:

Курильщик "во младенчестве".


:ps: А еще при взгляде на их машинку времени невозможно не напевать:

Мы делили апельсин,
Много наших полегло... :alles:

@темы: "Миссис Хадсон череп унесла!", "Причинно-следственная связь? Вы оскорбляете мой разум", Кино

URL
Комментарии
24.04.2020 в 19:25

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
тремя разными озвучками - на каждый сезон своя :alles: сурово )
URL
24.04.2020 в 19:47

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Но вот почему Бабайки решили, что Перроу должно переводиться как Перова, никто не знает :alles:
Решили приблизить, видимо :))
URL
24.04.2020 в 19:49

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
А Рокуэлл Репорт, видимо, их аналог Рен-ТВ :alles:
URL
24.04.2020 в 19:50

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Бранд, почему Бабайки решили, что Перроу должно переводиться как Перова, никто не знает :lol: зато типа наши в городе!
URL
24.04.2020 в 20:04

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Мисс Жуть, ну да, "спокойно - это вторжение!" :alles:
URL
24.04.2020 в 23:58

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Мисс Жуть, вот кстати, у тебя же Бабайки с первого сезона. Они там Макларена так и звали боссом? А то в Кравеце вроде был "шеф", за второй сезон вообще не отметил, как звали, в третьем вдруг призадумался :)
URL
25.04.2020 в 00:07

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Бранд, даже не обратила внимания.
URL
25.04.2020 в 04:08

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Внезапно появился Джо Доусон из "Горца" :)
URL
25.04.2020 в 05:51

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
URL
25.04.2020 в 12:59

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Мисс Жуть, на минуточку забежал, привет передать :))
URL
25.04.2020 в 23:09

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Дожевал "Путешественников" с удовольствием :)

Перешел к "Мисс Скарлет и Герцог" (вообще-то последнее, я так понимаю, фамилия). Детектив, стилизованный чуть более, чем полностью :)) Но кажется, симпатичный, и на изрядный процент комедия :) (После тизера все посматривал, когда же пойдут переводы, сегодня внезапно вижу в переводах Новамедиа и Бабаек, серии так до четвертой).

upd: А нет, Герцог все-таки прозвище - настоящая фамилия детектива-инспектора Веллингтон :))
URL
26.04.2020 в 03:13

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Бранд, ты хоть новый пост под них заведи и туда все складывай, а то я путаюсь :alles:
Дожевал "Путешественников" с удовольствием это радует )) у меня только первый сезон кончился (( И четыре серии от второго. Еще все впереди, но таинственная фракция уже гадит.
URL
26.04.2020 в 12:45

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Мисс Жуть, кино и есть кино :alles: И тут все связано с путешествиями во времени :)) Либо сюжетно, либо хотя бы стилистически :) "Все связано" :)
URL
26.04.2020 в 17:32

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Да, вот кстати о путешествиях во времени в детективе - тут очень занятная заставка - пуля летит в обратном направлении прямо в ствол, восстанавливаются разбитые часы и стеклянные двери, оживают увядшие лилии на гробе - красота! :alles:
URL
26.04.2020 в 17:52

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Бранд, :-D никак от путешествий не уйти, даже в детективе :-D
URL
03.05.2020 в 20:12

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
"Район хороший - много интересной работы для патологоанатома" :lol:

(с) патологоанатом из "Чисто английского убийства" :))
URL
03.05.2020 в 23:30

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
URL