Coeur-de-Lion & Mastermind
Жена у Барнаби какая-то непоследовательная 
То: "Стоит нам приехать на какой-то праздник, как через 10 минут происходит убийство", то: "Тебе надо почаще выбираться в люди, Том!"
А то он не знает, чем это обычно заканчивается

То: "Стоит нам приехать на какой-то праздник, как через 10 минут происходит убийство", то: "Тебе надо почаще выбираться в люди, Том!"
А то он не знает, чем это обычно заканчивается

Инспектор ворчит: У моего ружья был сбит прицел, а у твоего нет.
Миссис Барнаби: Понятия не имею. Я зажмурилась.
- Решили срезать путь и увязли в болоте.
(По крайней мере, на болоте есть сотовая связь)
Это они все еще "играются" в Дикий Запад, вошедший в роль убийца обстреливает дом из старинного оружия, сержант периодически делает вид, что отстреливается холостыми, но домик у них уже порушен и скоро, наверное, упадет
Персонал рассказывает ему муть про чакры и ауры (про которые он слышать не может) и пичкает бессолевой диетой - добьют его, не иначе.
А миссис Барнаби внезапно приняла спа-ванну с трупом
Не бывает у них спокойненько