[Бранд]

Пытаюсь смотреть "Марсианскую жизнь" в американском римейке. Они это серьезно?
Что-ж так примитивно-то?
Ну ладно, это пока первые пять минут. Но уж лучше б они имена, что ли, все поменяли, смотрится как очень уж дикое отражение.
От персонажа-ESTJ тихо фигею с первой минуты. Интеллектуален и интересен как топор. И они уже на 5-й минуте сказали, кто убийца :/
С нетерпением жду "песца", с засылкой в другое измерение, если и там все не понравится, скачаю еще, может, только последнюю серию для сравнения, и гуд слип.

upd: От песни Боуи чуть приступ не случился Как-то настолько контрастно, что даже не ожидал )

upd2: Готов, голубчик. Сходство в кадрах напрягает больше расхождений.

upd3: А вот дикий взгляд на башни-близнецы - это нечто

upd4: Неет, пора бросать, мозги в клочья, шаблон в когнитивном диссонансе, пробежимся по концовкам, и ладно

Comments

[Мисс Жуть]

Все с сериалом понятно

[Бранд]

Мисс Жуть, Ночной кошмар ) Огромными пластами содрано вплоть до раскадровок, оформления и костюмов, а в целом - не пойми что. Логика гаснет, вместе с несовпадениями, старательно упихиваемыми в "те же формочки" - а так-то оно уже не идет... в общем, жесть Но конечно, если сперва смотреть ту штуку, то уже оригинал не пойдет - ведь местами все до ужаса то же самое, с внезапными откосами в сторону, и возвращениями якобы на ту же линию - начинается форменная морская болезнь

[Мисс Жуть]

Бранд, мы смотрели правильное

[Бранд]

Мисс Жуть, Угу Потому что мелкого Джина Ханта с теми же замашками и почему-то с веером я вообще понять не могу. И почему главный громила не может размазать его в ответ по стенке (Оригинальный бы размазал, будь он крупнее, причем даже все-таки пытался, в отличие от этого ) Разве что этого до глубины печенок потряс веер

[Мисс Жуть]

Бранд,

[Бранд]

Мисс Жуть, В общем, я понял, что схожу с ума, и решил заблаговременно смыться )

[Бранд]

Ну-с, с богом, лезу в последнюю серию )

[Бранд]

Гы! А вот концовочка тут веселая! Они тут на Марс летят, в 203... каком-то году ) Все оказалось сном во анабиозе, со сбоем программы, а "Хант" оказался его папашей ) Читеры! )

[Бранд]

Портрет команды в финале
Давно не ловил такую психоделику )

[Brand Bariman]

нееет, это я точно смотреть не буду.
как хорошо, что я не скачал это до поездки в Москву.

[Мисс Жуть]

Ах вот ты какой, Невозможный Астронавт...

[Бранд]

Brand Bariman, Это почти китайский лимонник, только психологический

[Бранд]

Мисс Жуть, Дааа!

[Brand Bariman]

Мисс Жуть,

[Brand Bariman]

Бранд,

[~Дрейдра~]

От песни Боуи чуть приступ не случился Как-то настолько контрастно, что даже не ожидал )

А я влюбилась в эту песню)

[Бранд]

~Дрейдра~, Песня хорошая - и в английской версии фильма с ней все в порядке. А в американской - включилась как диссонанс Впрочем, там вся версия - чудо-юдо Я не смог смотреть - и не очень хотелось, чтобы не перебивать по-настоящему очень хорошее впечатление от первого фильма

[~Дрейдра~]

Бранд, вот блин. Я английскую версию не смотрела, только американскую. Она мне понравилась. Я представляю насколько хорош оригинал(

[Бранд]

~Дрейдра~, Они похожи и различны ровно настолько, по-моему, что смотреть другую после любой из них - дело пропащее. Так как в итоге там абсолютно разный смысл, а сходство антуража может напрочь при этом вынести психику, отвлечением на другую, уже известную линию
Оригинал намного сильнее, но пострашнее. И совсем не буквален с Марсом
Можешь попробовать, если будет возможность, но если тебе не понравится, я пойму - это все равно что перебить аппетит сладким. И по первому разу наверняка и та версия должна идти неплохо

[~Дрейдра~]

как страшно-то, а... Но все равно рискну.. как найду..

[Бранд]

~Дрейдра~, Попробуй Вдруг получится
У тебя со скачиванием проблема? Трафик?
На всякий случай, ссылка, где можно скачать без регистрации:
1 сезон (8 серий) tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=124040
2 сезон (8 серий) tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=227412

[~Дрейдра~]

спасибо) Проблема, но могу заказать)