16:43

Coeur-de-Lion & Mastermind
Обнаружил, что меня совершенно не фрустрирует манера держать в левой руке вилку, когда в правой у меня - нет, не нож, а компьютерная мышка :))

16:28

* * *

Coeur-de-Lion & Mastermind
Герои бывают разные -
И скучные, и заразные,
И страшные, и опасные,
И даже совсем не герои.

Сюжеты бывают разные,
И жуткие, и прекрасные,
Глобальные или частные.
Утопии есть порою.

Все будут скучны - по-разному? -
Едва перестав быть разными,
И страшными, и заразными,
И скучными... Марш из строя!

:)

@настроение: дурака валяю

@темы: стихи

Coeur-de-Lion & Mastermind
В моей жизни есть 6 принципов, 13 грехов и одна цель. Грех 1. Не думай, что хуже других.
image Хуже других лишь тот, кто думает, что он много лучше.
Пройти тест


01:50

Coeur-de-Lion & Mastermind
Что-то Смоллет куда-то запропастился... :)


23:20

Coeur-de-Lion & Mastermind
Можете считать меня мазохистом, но я скачал и версию "лоста". Посмотрел половину. Ну, по сравненью с Новой это все-таки шедевр :) Хоть фразы узнавать начал :) И играют и словами и интонациями лучше.

20:18

Coeur-de-Lion & Mastermind
И ответ на вопрос: "Вы серьезно?" - "deadly!" (в кладбищенском антураже) тоже пока никому не удался. (Ну уж хотя бы "до чертиков", все лучше чем "как на духу", а то весь юмор пропадает).

Все, Сэмми, это крышка. Филолог у нас ты, а что ж меня так крутит? Ни разу не полиглот :))

И кстати, по-моему я ясно слышу фразу: "Ну что, реальность не для вас?" "real not for you", перевод "все еще игра?" Конечно, вроде бы то же самое, но все же акцент смещен, и непонятно зачем. Менее цепляюще и сюжетообразующе, я бы сказал.


upd: Играли в "казаков-разбойников"?! Кто это придумал, пусть убьется об стену!!!

19:22

Coeur-de-Lion & Mastermind
Я люблю Бекки! (в переводе от новы).
За то, что она сказала "все офигенно", а не так, как пошла нехорошая традиция :)
Продолжаем испытание... Может, дальше все будет хуже, поглядим.

А вообще, кажется, скоро откажусь я от переводных версий. Субтитры рулят.

Одно могу сказать, перевод "Oh my God" как "Ух ты блин" (в лучшем случае) точно скоро сорвет меня с катушек.
Оживители, блин, ситуации... :/

18:27

Coeur-de-Lion & Mastermind
А на Лосте все еще никак не переведут девятую серию СПН :wow:
Зарегистрировался на Нове, (подлая тефаль предлагает регистрироваться, чтобы скачать серию с переводом, но тогда уж лучше сразу отправиться к первоисточнику).
Буду сравнивать переводы. (А зачем бы мне еще это было надо, если уже изъездил серию вдоль и поперек, распотрошил и собрал в "депрессивную плюшевую кучку". Тем более что перевод предыдущей серии от "лоста" меня взбесил).

Кто хотел спойлеров из свежих "Героев"? :)
Наконец появится Трейси. И Суреш. Гаитянин намекнет Питеру на страшную семейную тайну.
В общем, догоняйте, завтра серия появится в переводе! ;-)

15:33

Coeur-de-Lion & Mastermind
После вчерашнего клипа, снилось, что меня активно затаскивают в какую-то ролевку, правда, тут же сперли сценарий, и во что мы играли, так и не понял :)

Хождение по улицам нонче некоторый квест. Который мне так понравился, что вместо одного дела решил сделать два, с двойным выходом в мокрый "снежный шарик". Все увлеченно обходят лужи и уворачиваются от летящего в глаза липкого снега, и обстановочка, прямо скажем, спортивно-веселая :)

Гм, пока бегал, и "Герои" скачались :) Недавно открыл причину "медленного скачивания". Оно у меня и так не особенно реактивное, а была еще песня с тем, что первые несколько часов вообще не хочет ничего качаться. Пока я не заметил, что закачиваться оно начинает,как правило, после перезагрузки, или как минимум, отключения и нового подключения программы.
Ну-с, стало быть, перевода можно не дожидаться :lalala:

00:09 

Доступ к записи ограничен

Coeur-de-Lion & Mastermind
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Coeur-de-Lion & Mastermind
Причем спойлеры сплошные - кадры целиком и полностью из последней серии СПН (уточняю - 9, пятого сезона "Настоящие охотники на привидений"). Просто как-то сразу легло настроение серии на классику.

Эх, и все-таки клипы до компрессии и после компрессии, это две большие разницы...

@темы: хламовники

15:25

Coeur-de-Lion & Mastermind
Вообще-то, прошел тест еще вчера, но хоть он мне понравился, только сегодня придумал, с какой аватаркой его повесить:
Как вы знаете латынь?
Как вы знаете латынь?Знание крылатых фраз на латыни позволяет блеснуть эрудицией каждому, так что кое-что вы наверняка знаете. Проверим?
Мой результат:
Отлично! Вы правильно ответили на все вопросы. Вы превосходно знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы доктор?
Пройти тест "Как вы знаете латынь?"
Все познавательные тесты на ШколаЖизни.ру


Я не доктор, я - Трикстер :alles:

Видел в фленте варианты с одной ошибкой на "филолога" (хотя интересно, зачем там филологам ошибки?), и с двумя на "историка", а юристов там на сколько ошибок выдают, интересно?

Вообще, хорошее построение теста на сбивание с толку и хаханьки :) Понравился вариант: 611 :lol:
Однако "спойлер" - вариант дивный, но на самом деле 611 будет DCXI :)

12:49

Coeur-de-Lion & Mastermind
Ух ты. Просыпаюсь, выглядываю в окно, а там такое -
еще парочка

Coeur-de-Lion & Mastermind
Что вы помните из истории Древнего Рима?
Что вы помните из истории Древнего Рима?Хотите проверить, как вы знаете историю Древнего Рима? По результатам теста вам будет присвоено звание от варвара до императора.
Мой результат:
Вы ошиблись в ответе на 1 вопрос. Вам присваивается титул КОНСУЛ!
Пройти тест "Что вы помните из истории Древнего Рима?"
Все познавательные тесты на ШколаЖизни.ру


Выбрал сестерций вместо денария. Надо было получше приглядеться к слову "единица". Впрочем, не считаю, что ошибся. Измерение именно в сестерциях применялось в обиходе даже чаще. Ну и да, правильно, пущай будет консул, все равно ж я демократ :)

Coeur-de-Lion & Mastermind
Не могу не процитировать :)

15.11.2009 в 23:29
Пишет  FoxhOunD:

Люблю я ночной Жуковский)

читать дальше
URL записи

18:38

Coeur-de-Lion & Mastermind
Выпили с Нейтаном за здоровье Паркмана и за его героический поступок :wine:
На дне кружек мы видели страшное - то выхлопы гондол "Энтерпрайза", то вообще иллюминаторы на"Звезде Смерти" :)

А "Богемия", кажется, отдала концы. Вывеска на месте, но дверь закрыта, и открыт только доступ к обменному пункту.

Coeur-de-Lion & Mastermind
Угу, вполне точно отражает впечатление от моих блогов :)
Хокку от Live1000

02:47

Coeur-de-Lion & Mastermind
На улице - красотища сверхъестественная! Давно не видел такой сказочной жизнерадостной готики - мягкий густейший туман, подсвеченный разноцветными размытыми огоньками в ореолах. Влажность стопроцентная, этакий новогодний "Летучий Голландец".


02:00

Coeur-de-Lion & Mastermind
Притащили фирменную мосфильмовскую зажигалку :)
Будет чем зажигать :)
осторожно, СПН, кадр соответствующий

- По-моему, она не работает :/
- Точно? (чирк, горит).
- А у меня не работала! Как ты ее зажигаешь?
- Как обычно... Вот так.
- На кнопочку жать?
- Э... а ты колесико крутить не пробовала? Искру там выбить?
- Нет, я только на кнопочку жала. И как у тебя так получается? Вроде не куришь.
- Фильмов насмотрелся!

:alles:

20:09

Coeur-de-Lion & Mastermind
Заведу-ка себе для всяких бесконечных редакций соответствующую темку: "День Сурка" :)