[Бранд]

Да, перетащу-ка и сюда просто что-то настроенческое Даже не совсем понял, на какой именно язык перевод.

Более-менее исходник с текстом по экрану.

под катом

Вроде бы то же исполнение на сцене.

под катом

Перевод-подстрочник

@темы: "Причинно-следственная связь? Вы оскорбляете мой разум", The War Games

Comments

[Мисс Жуть]

Даже не совсем понял, на какой именно язык перевод.

пшечский же, не? В смысле польский.

[Бранд]

Вроде да, но без полной уверенности )

[Мисс Жуть]

Бранд, ну, я не интеллектуальная линейка, я другие варианты не рассматривала Точнее, рассмотрела мельком и отмела. Полная уверенность может поколебаться, если они сохранили оригинальное звучание имен, тогда будет сбивать. Я так думаю.

[Бранд]

Мисс Жуть, да, группа точно польская, уточнил )
Теперь слушаю некоторые другие песни этих товарищей, что-то в них есть

я не интеллектуальная линейка, я другие варианты не рассматривала

Я не уверен, что это к линейке относится )