В окрестностях не видел, так что унесу, и переведу, как понял

Синопсис к "Женщине, которая выжила"
The BBC have released the synopsis for The Woman Who Lived which airs on Saturday October 24th at 9PM on BBC American and TBD for BBC One.
читать дальшеDoctor Who: The Woman Who Lived
England, 1651. The deadly Highwayman 'The Nightmare' and his sidekick stalk the dark streets of London. But when they find loot that's not of this world, they come face to face with The Doctor.
Who is the Nightmare in league with? And can the Doctor avoid the hangman's noose and protect Earth from a devilish betrayal?
Writer / Catherine Tregenna
Director / Ed Bazalgette
Producer / Derek Ritchie
Cast / Peter Capaldi and Jenna Coleman
Перевод:
Англия, 1651. Отъявленный душегуб, разбойник по прозвищу Ночной Кошмар и его подельники рыщут по темным улицам Лондона. Но однажды они обнаруживают добычу из другого мира, и сталкиваются лицом к лицу с Доктором.
С кем вступил в союз Ночной Кошмар? (с сэром Джуффином Халли) Сможет ли Доктор избегнуть петли палача и защитить Землю от плодов столь дьявольского предательства?
(Зря старался, аннотация есть в списке серий в википедии)
)
Пардон за излишнюю художественность, у меня хорошее настроение 
К статье в Галлифрейской газете приложена фоточка Мэйси.
Хорошо было бы, появись у Доктора наконец спутник из другого времени, как бывало когда-то 
(Википедия подтверждает, что в этой серии Мэйси будет, хотя следующая серия не заявлена спаренной, но сквозной новый персонаж минимум в двух следующих сериях есть) 
А во "Вторжении зайгонов" (9.7) снова будет читать дальшеОсгуд, и даже в 9.8, а вот Мэйси не видно :/
kotwg.blogspot.ru/2015/10/doctor-who-woman-who-...
Но да, спутников из другого времени, заодно можно с другой планеты, давно не было. Поэтому мне понравилась Рыбонька из комиксов
Попав в плен к викингам, Доктор и Клара должны помочь защитить их деревню от космических воинов из будущего — майров. Учитывая недостаток людей и оружия, исход можно предсказать заранее, так почему же Доктор так заинтригован одной-единственной девушкой-викингом?
Дестрииииииии
Человеческий облик она с лихвой восполняет абсолютно нечеловеческим сознанием и мировоззрением
Насчет Мейси, я вот, потеряв надежду на Дженни, теперь надеюсь, что она и правда станет спутницей после Клары. Давно не было спутниц из других эпох, давно не было спутниц типа "миссис Пил" (с)
она с лихвой восполняет абсолютно нечеловеческим сознанием и мировоззрением
Нечеловеческие - это прекрасно
Мисс Жуть, Sexy Thing,
Но кажется, надежды на Мэйси пока ограничиваются только двумя сериями. А насчет после: сдется мне, Игры ее надежно бронируют на ближайшие годы в плане длинных проектов, хотя Арья и не так безвылазно в кадре сериала, как какие-нибудь братцы Винчестеры
Хотя ладно, вроде бы ей уже 18