воскресенье, 02 ноября 2014
14:35

еше о "Темных водах"

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
"Как ты вообще это делаешь? Они как будто раздуваются" :lol:
И помимо всяких сенсаций, скажу, что сама серия очень трогательная и пронзительная. По тематике и настроению. И Доктор тут душевный. минутка сентиментальности

если понадобится Обзорам

URL
Комментарии
02.11.2014 в 15:43

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
А у меня в переводе был вариант "настолько мало для меня значишь", что еще сентиментальней, по-моему.
URL
02.11.2014 в 15:43

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
А у меня в переводе был вариант "настолько мало для меня значишь", что еще сентиментальней, по-моему.
URL
02.11.2014 в 16:54

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Вариант нотабеноида www.addic7ed.com/season/12/8
URL
02.11.2014 в 22:50

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Мисс Жуть, Спасибо :))
URL
02.11.2014 в 23:47

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Алиса Димина, А, тут глючило, ответ не прошел :) А мне как-то глянулось в том виде, что было у меня :) Главное, что эффект тот же :)
URL
03.11.2014 в 07:29

Алиса Димина
Добрым словом и гипошприцем с успокоительным можно достичь большего, чем добрым словом и световым мечом.
Бранд, это да, смысл один, а перевод- дело наживное=)
URL