блэйковское

[Бранд]

Как ни странно, мне нравится этот мелкий мерзавчик Таррант, думал, будет сильно раздражать Вообще, неплохое у них в третьем сезоне обновление состава. Дженна мне, правда, тоже нравилась, но я считаю, что ее недореализовали. А тут и Калли куда больше развернулась (до того я вообще с трудом понимал, что она в сериале делает - присутствует до кучи?) И Вила хорош как никогда, в общем, вся оставшаяся и добавленная компания. Я уж молчу про Севелан, которая жжот и пепелит в буквальном смысле, и удельный вес которой в этом сезоне также увеличился
Ну и в принципе какие-никакие тактические маневры и периодические точечные удары куда интереснее пафосного полета в вакууме в духе неуловимого ковбоя Джо, который почти никому не нужен, кроме одного одноглазого психа в погоне за высокотехнологичной летающей психушкой )
Утрировано, но впечатление было похожее, мало убедительное.

Comments

[Мисс Жуть]

Эх, отстала я от жизни, даже пост про киношку прокомментировать не могу (

Севелан, которая жжот и пепелит в буквальном смысле

это хорошо

[Lileia]

Я так и застряла на 6 серии 3 сезона. То одно, то другое, хотя траву Каталина подвезла еще в конце июля!

[Дженни Харкнесс]

я извратилась и посмотрела самый конец 3 снзона, пропустив половину 1, 2й и начало 3го. Так уж было надо. Но но мнение Бранда вполне разделяю, с Таррантом вместо Блейка веселей, хотя нельзя не согласится, что "молодой, красивый, смелый - три повода его ненавидеть" :-)
И Вилла жжот сам по себе и вместе с Севелан в одной из серий! :vikt:

[Бранд]

Мисс Жуть, Ну, ты же еще даже не начинала ) Это у меня из-за легкого компульсивного расстройства сериалы быстро заканчиваются

Lileia, На третьем у меня вообще застрять не получается - вот на втором застревал, даже начинал смотреть на ускоренной прокрутке, а тут просто понеслось

Дженни Харкнесс, Нет, я уж лучше по порядку, благо, недолго осталось, всего пять серий Сегодня-завтра должны закончиться Да и промежуточный эпизод-аудиодраму заценил, спасибо ребятам, что перевели
Таррант как-то более конструктивен и перспективен, впрочем, я его не воспринимаю заменой Блэйку - тот просто дал импульс всему движению, потом, слава богу, рассосался Таррант все равно идет "одним из компании", а форма правления у них наконец-то демократическая - при Блэйке это только провозглашалось почти голословно Теперь и зажигают именно что все Впрочем, досмотрю, еще что-нибудь скажу

[Lileia]

Бранд, у меня сначала закончилась трава, а Not Ginger, ее поставщик, была в деревне, а никто из ее команды бедной мне пересылать серии не пожелал. Каталина сказала, что привезет уже когда приедет и обещание сдержала. Но тогда был отпуск, мы уехали, потом приехали, но потом я снова уехала, а потом вдруг случилось море работы, нищасные кроличьи глазки, а потом челлендж и вот. Надо сегодня приступить снова, штоле.
Таррант меня выбешивает точно так же, как выбешивал Блейк. Я там только Вилу и Трэвиса в первой инкарнации люблю. Севелан уже чуток достала, хотя баба фееричная.

[Мисс Жуть]

Бранд, именно что еще и не начинала. А если бы я сегодня ночером не работала, а кино смотрела, у меня бы уже минимум первый сезон весь был бы отсмотрен

[Бранд]

Lileia,

а потом вдруг случилось море работы, нищасные кроличьи глазки

Вот это в принципе главная всегда причина Но сейчас я использую сериал намеренно для прочистки мозгов
Таррант подбешивает, у него манера именно такая, но на удивление не настолько, насколько я ожидал О, тебя тоже выбешивал Блэйк!
Севелан стерва невозможная, но фееричная, не отнимешь

[Бранд]

Мисс Жуть, Ночью надо спать! (Хотя бы иногда) 13 серий по 50 минут? Это 11 часов.

[Lileia]

Бранд, вот и мне надо мозги прочистить. но вчера я включила комп с твердым намеренем так и сделать, а на меня с обоев смотрит рыжий кавай, вздохнула и полезла в папку "Блич", не сдержалась старушка...
Так Блейк далеко не меня одну выбешивает.

[Мисс Жуть]

Бранд, ладно, в две ночи. Легла я сегодня в шесть.

[Бранд]

Lileia, Угу, все так и бывает ) И вообще, визин - лучший друг ФБ-шника

Мисс Жуть, Видел сообщения в 5 с чем-то
А сегодня меня зазря разбудили в полодиннадцатого, так что я в астральном состоянии и смотрю киношки Альтернатива - упасть спать дальше, но так я хотя бы знаю, о чем сны смотрю

[Бранд]

Кажется, сегодня в принципе день невезухи )
Я тут с утра жду чувака, который должен придти заделать дырку в стене - утро давно и бездарно кончилось, чувак, может, вообще и не появится.
Маман сбежала с утра на работу пораньше, вскочив в восемь утра, ибо собрание - а нет никакого собрания

[Бранд]

И тут я подорвался на мине ) Десятой серии-то на Рутрекере и нет
Ладно, пойту искать в Бухте, если она еще жива

[Бранд]

Нашел в Бухте еще и четвертый сезон. Без перевода, конечно, но может, будет повод посмотреть что-то без перевода

[Lileia]

Бранд, то есть ты хочешь сказать, что смотрел серии с переводом???
Я думала, что его не существует в природе

[Мисс Жуть]

Бранд, может, на Нотабеноиде перевод есть.

[Бранд]

Lileia,
С субтитрами я их смотрю ) Как раз ребята последние три серии третьего сезона перевели на ФБ Но оказалось, что там теперь зазор в одну серию - десятую, я думал, что сезон уже полностью переведен
И да, есть еще и полтора первых сезона с одноголосой озвучкой

[Бранд]

Мисс Жуть, Что-то сомневаюсь
Но для верности, разумеется, гляну
В любом случае, у меня еще нет самой серии - качается, но что-то как-то медленно, скорость упала до единиц

[Мисс Жуть]

Бранд, или с той стороны жабают, или пора менять провайдера )) Если до ночера не скачается, напомни мне, я попытаюсь качнуть, вдруг быстрей пойдет? )

[Бранд]

Мисс Жуть, Шут его знает, потом вдруг как подскочило и за 10 минут скачалось ) Но вообще, там часто жабают, с рутрекера, когда нет перебоев такое одним махом качается

Уже смотрю

(Еще 4-й сезон оттуда качать) )

[Lileia]

Ну, мне пофиг, в принципе, я просто удивилась
Что народ на ФБ переводил, то я знаю.

[Бранд]

Lileia, Чему удивляешься? ) Я, конечно, учил в школе английский, но этого совсем недостаточно для полноценного восприятия, особенно на слух - тут вообще полный швах )

[Бранд]

Десятая серия - буквально о взорванном мозге

[Бранд]

Досмотрел третий сезон (хотя на "I'm sorry" в кои-то веки хотелось среагировать так )
Вообще, на этом сезоне осознал, что после просмотра скорее всего пересмотрю все с начала, но впереди четвертый без перевода (английские субтитры, что ли, поискать, на всякий случай, или посмотрим как пойдет)

[Мисс Жуть]

Бранд,

[Lileia]

Вообще, на этом сезоне осознал, что после просмотра скорее всего пересмотрю все с начала

Я точно нет.

[Бранд]

Мисс Жуть, Lileia,

[Мегана]

Бранд garic-che.narod.ru/Blakes7/Blakes7_Subs_Eng.rar - полный англосаб Я с ним смотрела в метро.
А десятую серию мы не переводили, потому что там частушки Вилины. Над ними думать надо

[Бранд]

Мегана, Спасибо! Я уже нашел на самом деле, но пытаюсь смотреть хотя бы частично без них - живее получается, а то либо читаешь, либо смотришь )

Частушки будет любопытно посмотреть потом в вашем переводе, ждемс )

[Lileia]

Мегана, да, сделали бы перевод, я б с подстрочником помогла б, еслишто