Забавное высказывание у Робера Стенюи - того самого бельгийского водолаза-археолога о деревушке, около которой была развернута бурная деятельность по извлечению остатков галеаса "Хирона":
"Жители Порт-Баллинтре самые воспитанные люди в мире. Неделя за неделей наши компрессоры, установленные как береговая батарея, у входа в порт, по 4 часа буравили им барабанные перепонки. Неумолчный треск отравлял обитателям селения прогулки, лишал сладкого воскресного сна и беспокоил псов. Не будь это ирландцы, нас забросали бы камнями и ругательствами, быстро попросили бы нагнетать воздух в другом месте, писали бы петиции, а то и поколотили бы под горячую руку.
Они же только склоняли голову набок, здороваясь с нами, и, перекрикивая компрессор, вежливо осведомлялись: "Опять неподходящая погода, не так ли?"
Р.Стенюи "Сокровища Непобедимой Армады".