Захотелось поменять название дневника. Поменял. Причем, не с первой попытки. Так как идея "поменять", пришла первой, а вот идея "на что" - сперва забуксовала.
По-моему, в сложившемся варианте что-то есть
"Я всегда подозревал, что в глубине души - вы пират".