Спасибо Энди за найденные очепятки :-)
Но до чего же мне вчера чуть не поплохело, когда после жарких дней мой компьютер решил прикинуться, что дал дуба, или, по крайней мере, монитор, радостно демонстрирующий черный квадрат. Слава богу, перезагрузка сыграла для нежной электроники роль хорошего тампончика с нашатырем :-)
А я уж решил, что это фатально. Интересно, когда у меня дома кто-нибудь гостит, даже если он ничего не трогает, в доме все само начинает ломаться и отваливаться. Похоже, дух моего домашнего очага не особенно общительный тип.