- Ну и зачем вы съели Запретный плод?!
- Ну, видите ли, был Яблочный Спас...

---

* * *

На почве похолодания, снилось странное. Почему-то "Трек". Как мы вдвоем со Споком испытывали какой-то новый корабль (уже слегка разнообразно, что мне снилось, что я не Спок, хотя Кирком тоже бывал пару раз, но видимо, дрейф происходит в каком-то логичном направлении), а заодно как обычно, спасали какой-то очередной мир. В какой-то момент наступал самый тяжкий элемент операции - надо было в какое-то мгновение наглухо закрыть окно в рубке (пластиковое) и сколько-то минут продержаться без воздуха. Наглухо закрыть окно - в открытом космосе, где есть воздух - офигительная проблема ))
В общем, неважно, все получилось.
А потом вдруг приснилось, что лет мне уже где-то за шестьдесят, и меня выколупнули откуда-то из небытия, в качестве эксперимента. Все было очень необычно, мир слегка не узнавал, но было любопытно, и двое друзей всегда были рядом, хоть я тоже не совсем понимал, как они должны на меня реагировать - столько лет прошло, но они были рады, и по-моему, они же меня откуда-то и выколупывали - Спок с Маккоем. Спок, ясен пень, выглядел лучше всех, хотя тоже постарел, но все-таки, как-никак, вулканец.
А потом я устроил занудный разнос его молодой копии, соорудившей какой-то новый корабль, похожий на игрушечный самолет, но внутри гораздо больший, чем снаружи, раскритиковав все, что видел. Молодой Спок дулся, но терпел В общем, дела вошли в какую-то рутинную колею

@настроение: "на вторую звезду слева, и вперед, до самого утра!"

---

Красота! Холодрыга! Правда, голова как с похмелья, кружится, зараза

Сверим наши часы? Принялся запихивать одеяло в пододеяльник в 7.50 утра (Ну да, понимаю, в это время многие уже из дома уходят).

---

Недавно вывешивал клип "Придурёж на Почтамте".
А песня-то, оказывается, Пресливская (в смысле, Элвиса Пресли)

Elvis Presley - Return To Sender

I gave a letter to the postman,
he put it his sack.
But in early next morning,
he brought my letter back.

She wrote upon it:
Return to sender, address unknown.
No such number, no such zone.
We had a quarrel, a lover's spat
I write I'm sorry but my letter keeps coming back.

So then I dropped it in the mailbox 
And sent it special D.
But in early next morning 
it came right back to me.

She wrote upon it:
Return to sender, address unknown.
No such number, no such zone.

This time I'm gonna take it myself
and put it right in her hand.
And if it comes back the very next day 
then I'll understand the writing on it

Return to sender, address unknown.
No such person, no such zone.

---

Маменька меня доконает.

"Это же Юленька звонит!"
"Какая Юленька?"
"Ну которой сделали операцию!"
"Какую операцию?"
"Мы с ней вместе отдыхали!"
"Да откуда ж я ее должен знать?"
"Она выслала одиннадцать фотографий!"
"Куда?"
"Наверное, на электронный адрес".
"А ты давала ей электронный адрес?" (Маман все время забывает, что я давно сделал ей персональный ящик и каждый раз удивляется, что он есть).
"Э... нет..."
"Может, ты ей визитную карточку давала?" (Там адрес прописан).
"Нет".
"Тогда куда".
"Наверное, на обычную почту. Сходи-ка проверь!"
(no comments)
Наверное, предполагалось, что уже обычная почта работает мгновенно? )

@музыка: "Return To Sender"

---

Подходил к дому полчаса назад, от подъезда отъезжала скорая.
Выглядываю в окно - у соседнего дома тоже стоит скорая.
Похоже "урожайный день" :/

---

куда надежнее противогаза :)

18.08.2010 в 16:01

Пишет  Сандер:

Напрасно старушка ждет сына домой

---

* * *

"- А. ЗНАЧИТ, В САМУЮ ПОСЛЕДНЮЮ МИНУТУ ПОЯВЯТСЯ АНГЕЛЫ? С ТЕПЛОЙ ОДЕЖДОЙ И ГОРЯЧИМ ПИТЬЕМ?
- Э... нет, не совсем в последнюю минуту, хозяин. Не совсем.
- НУ?
- Скорее, после последней минуты. - Альберт смущенно закашлялся.
- ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОНА...
- Да, хозяин. Так положено, я не виноват.
- НО ПОЧЕМУ ОНИ НЕ МОГУТ ПОЯВИТЬСЯ РАНЬШЕ? У АНГЕЛА ДОСТАТОЧНО БОЛЬШАЯ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬ.
- Не могу сказать, хозяин. Полагаю, люди... они считают, что так более правильно, лучше... - Альберт вдруг замолчал и нахмурился. - Знаешь, хозяин, я вот сейчас как следует подумал над этим, по-моему, это полный..."
Т.Пратчетт "Санта-Хрякус".

Зашел вчера в одном месте разговор о "насилии в классической литературе", с которого, естественно (с моей же подачи на усугубление), перекинулись на ужасы в детских сказках. После чего опять же всплыло обычное: "А ведь дети всего этого не пугаются!"

Подумал я про свое детство и вспомнил, что по крайней мере некоторые дети - пугаются. Ну, может, отрубленные головы Горыныча еще туда-сюда, и всякие там "Дюймовочки" и "Снежные королевы" тоже ничего (а какие-нибудь полеты на диких гусях мне и правда нравились), а вот дети, замерзающие в ночь на Рождество или Русалочка, расползающаяся морской пеной (про ее "воскрешение" я то ли не читал, то ли ни шиша не поверил), это Я и "Стойкого оловянного солдатика" никогда не любил, за дивный хэппи-энд. Впрочем, это и есть сказки для взрослых (хотя сторонники сказочных ужасов порой говорят: "не давайте эти сказки взрослым, давайте детям, они не боятся").
Это они так думают. А после "Волшебника Изумрудного города" мне явно требовался психоаналитик, так как более жуткую историю, чем история Железного дровосека - с медленной поэтапной расчлененкой и киборгизацией заживо вообще придумать трудно.
После этого "Голова профессора Доуэля" кажется вполне доброй историей.
Кстати, почему доброй? Потому что в ней была какая-то последовательность и логика, чем вообще отличаются более серьезные повествования, чем сказки. Создающие определенные границы - и вот с ними - не страшно. А сказки... да я их в детстве ненавидел
Честное слово

Может, я был ненормальным ребенком? Или все-таки имеет широкое рапространение превратное представление о нормальных детских мозгах?

---

Сделанный выбор - ограничивает выбор.

---

Этот изумительный Яндекс

17 августа 2010 года, с 2 часов до 5 часов
в Московской области сохранится местами гроза.

Причем текущее состояние, по их же показаниям - штиль

---

Пришлось опять наглухо закрыть окна - с улицы несет даже не гарью, а какой-то откровенно химической дрянью.

Ураган? Ха!
Весь день размазывало по плинтусу, что подсказывало, что "кина не будет" в ближайшее время (к утру - пока не знаю, но скорее тоже не будет). Перед ураганами-грозами обычно бывает эйфория, а так - это просто атмосферные недоспазмы.

---

Черт побери этих прогнозистов!
Все только обещают и обещают!

"Шторм может накрыть Москву в любую минуту"
news.mail.ru/incident/4290477

---

"Сократ: Спорно уже то, сон это или явь, а поскольку мы спим и бодрствуем равное время (кстати, очень интересная мысль или очень интересный счет), в нашей душе всегда происходит борьба: мнения каждого из двух состояний одинаково притязают на искренность, так что в течение равного времени мы то называем существующим одно, то - другое и упорствуем в обоих случаях одинаково.
Теэтет: Именно так и происходит".

---

Все мы только эфемерные сказочные персонажи, с очень коротким сроком жизни.

---

Прислали гнусную спам-смску: "Вам доступен хит "Любовь спасет мир!"" Совсем ополоумели. Хотя скорее обнаглели.

Специально разыскал клип в тему с хор-рошей доброй песней Хелависы.

Автор клипа Ellaahn:

Понимаю, что Т'Пол там скорее просто под руку подвернулась, но тема в целом "миррорная".

---

"- С одной стороны чего? - подумала Алиса. - С другой стороны чего?
- Гриба, - ответила Гусеница, словно услышав вопрос, и исчезла из виду".

Многоопытная курительница кальяна знала толк во вреде или пользе всяких сомнительных средств - смотря как и сколько, и смотря в какой момент, и для чего

"С одной стороны - подрастешь, с другой - уменьшишься"

---

"Едят ли мошки кошек?" (...)
При переводе этого отрывка мы сочли нужным заменить "летучих мышей" (Do cats eat bats? Do bats eat cats?) оригинала на мошек, для того, чтобы сохранить рифму".

И смысл философского вопроса тут же растаял как Чеширский кот. Так как кошки постоянно гоняются за мошками, и есть такие мошки, которые постоянно кого-то жуют, наверняка и кошек.

"Алиса в Стране чудес", перевод для "Литературных памятников".
Хорошо, хоть примечания есть, но этих разглагольствований больше чем оригинального текста, неудивительно, что я когда-то с огромным трудом одолел эту сказку в детстве, несмотря на все желание. И уж тем более после радиоспектакля, гда была, в общем, своя история, но с настроением - игрой смысла, там все было в порядке и лучше чем в скучном простом переводе.

---

Предупреждения от Яндекса на сегодня: "Дождь, ветер, гроза, град; жара".

---

Перепутали сегодня в жж с одним человеком, из моих же избранных. Осторожно так поинтересовались: "А это случайно не вы?"
Нет ) И почти пожалел, что нет )

---

пополнение на СИ

Раз первый том "Темных веков" с ночи на воскресенье полностью на месте, сделал для раздела особую кнопку. Присоединю в эпиграф.
"Смех баньши". ("Как-то в темные века", том 1).