Нет, я понимаю, что люди не нарочно, это им поисковик с левого плеча подсказывает )
(Это все только за сегодня) "какая война разгорелась между домами йорк и ланкастер" - гут. Правда, столько информации в самом вопросе, что он становится неубедительным. Разве что это вопрос из учебника? "англия герб" опять же гут. "вреден ли пирсинг пупка" - о.О Я что-то писал про мазохистов? "тянет материться" гы, с кем не бывает "картинки как китайцы спасаются от жары" соломенными шляпами? А что, логично Картинок не видел. "памятник святому вацлаву" было дело "авада кедавра клипы амб" не знаю, что такое "амб", а все остальное было ("Что такое АК-47? Это "Авада Кедавра сорок семь раз!") "стихи о боудикке" "Не обижай Боудикку, а просто убей..." Было дело. Но мало. "корабль пиратов" ностальжи...
P.S. А теперь, ахтунг, голос из подушки: "Чем чаще вы будете постить смешные поисковые фразы, тем чаще вас будут по ним находить!"
А давайте все-таки дойдем в шестом сезоне до идеи, что охотники на привидений - последняя надежда всякой нечисти, так как относятся они к ней серьезно, классифицируют, форму придают, а ноосферная поддержка ей необходима. (Тут все правильно про "голос из подушки", особенно насчет того, кто в этой сказке самые дорогие детки)
И что характерно, после этого действительно можно будет злостно пойти по домам
Вернулся недавно из Коломенского, где доблестно жарился весь день, подъехав туда заметно раньше полудня (поскольку маменька в устроителях массовых гуляний, крест у меня такой - бегать рядом и зонтик держать, хорошо еще не на полтора часа раньше). Проводились концерты и гуляния под лозунгом "Давайте жить дружно", вокруг установленного несколько лет назад якутского столбика на полях, где, в общем-то, собирались установить много таких точек разных "субъектов федерации". Но о других что-то неслышно, хотя на концерте была масса разных народных ансамблей. И уж группа из Владикавказа!... Какие девушки!... "Серебряные снегурочки" Это что-то просто сумасшедшее. Кстати о девушках - в метро сегодня было потрясающее количество девушек в форме, и относительно обычной (видел одну), и нарядной, летней (все остальные) - и все с дубинками!.. Ну чесслово, наповал! ) Прямо праздник сердца Они еще и все ужасно симпатичные, как на подбор "Кто же знал, что лучший сержант городской стражи - оборотень?.." Вообще-то, настоящий объявленный якутский праздник Эсэх (пишется Ысыах, но так не читается, несмотря на знакомые буквы) празднуется в день летнего солнцестояния. Праздник - приветствие солнца, и что-то вроде нового года. Совместили с Днем России в порядке дружбы народов, и хоть не вовремя, но уж встретили солнце, так встретили!) По полной программе, я так считаю ) "sie ist der hellste Stern von allen" ("Оно - самая яркая звезда из всех" - звезданет так звезданет солнечным ударчиком...) Посмотрел сделанные фотографии, ничего особо интересного или хорошего не нашел. Ограничусь одной фотографией с конкурса хомусистов. И вместо хоровода по зеленой травке под небесным пеклом - могу предложить зеленый аццкий психоделический зонтик под соответствующую случаю музыку
Проснулся, в доме духота и зверски пахнет духами - матушка устроила газовую атаку, уходя час назад. В голове всякие ужасы. Раз дело далеко уже после рассвета, "голос из подушки" явно ни при чем. Хотя бывает же, наверное, и утренний "голос из подушки"? А теперь скоренько надо выметаться под это самое солнышко...
Я тут все думал, что это у меня второй том упорно получается короче первого? Это не он короткий, это первый - растянутый. Причем в середке, а не в начале, где я попытался его сократить в прошлый раз. И ведь не сокращается толком, паразит, уже технически, из-за расположения событий, разве что совсем немного. Хотя некогда объединенные в одну эти три сомнительные главы я снова растащил на три. В общем, ежкин кот с ним, с первым, а из-за относительной краткости второго точно переживать не стоит
Похоже, этого типа, которого я упер на аватарку, можно записывать в "ангелы-хранители" ) В прошлый раз настроение мне поднял еще проморолик от этого фильма и страшно надоедавшая в тот момент проблема благополучно разрешилась (как раз связанная с почтой). А теперь, стоило только втянуться в просмотр, как раздался телефонный звонок, и дело, которое меня не на шутку угнетало, самым оптимистичным образом отложилось до вторника! Нет, я, вообще-то, не аферист и до сопоставимой суммы ущерба со всеми вытекающими последствиями доводить не собираюсь, но что-то прохиндейское все-таки всегда было
"Перед лицом неминуемой смерти я решил спокойно и обстоятельно побеседовать с персоналом..."
"Вы убили двадцать два и восемь десятых человека..."
"- Если ночью меня настигнет проклятие, что вы будете делать? - Импровизировать".
Начал смотреть "Опочтарение", стиль хорош Впрочем, это было заметно еще по проморолику. Правда, с хорошим началом, прямо на титрах вдруг стало скучно, но потом титры кончились и жить стало можноИ вообще, я уже говорил, что меня очаровывают сказки, рассказанные от первого лица? Эта идет от первого, хотя в книге так не было (впрочем, я от нее прочел только две главы, а дальше пока не сподобился, с экрана идет так себе, хотя читалось бодренько, и пожалуй, если сравнивать параллельные места, в книге они все-таки немного поярче, но тут же есть такая штука как хронометраж, я уж молчу про видеоряд).
Чертов тоннельный синдром. Сегодня, правда,не запястье, сегодня локоть отваливается Все равно сегодня-завтра толком работать не дадут, хотя на сегодня я еще надеюсь.
Сравнение, конечно, не совсем приличное, но при последней правке (прошлой осенью) я свою книжку не просто сократил, а прямо-таки кастрировал... Ну да, эксперименты на кошках наше все.
Наконец окончательно осознал, какого сорта пуритане были в эпизоде с картографической лавкой и английскими поэтами. Это были "православнутые"! "- Нет никакой науки! Помимо откровения Божьего!" *Снова и вечно премся на пустырь*
Блин, кажется, меня опять внезапно тащат куда-то за бугор. В Хорватию. Нет, я все еще думаю... Время-то летнее, но затягивать обработку сказки не хочется.
P.S. Не хочу никуда ехать, не хочу никуда ехать...
Решил поглядеть "Гавриила" в переводе (а то если еще немного посмотрю на книжку, извилины в строчки превратятся). Гм, интересно, а в чем смысел?... Сам фильм перевели как "Ангел Света" (О да, кто такой Гавриил просвещенное отечественное население ни в зуб ногой, да? Как и в том, что Елисейские поля не совсем Небеса обетованные). Уриил, Рафаил и прочие снабжены каноническими для нашего произношения окончаниями. Но тогда почему среди всех этих уканониченных ребят главного героя зовут Гэбриэл? 8/ Уж если, чтобы с верующими не цапаться и убедить, что это все фэнтези, так и всех остальных надо было так же. А то ведь за Михаила там при желании обидеться можно по самое не балуйся. А вот половинчатый перевод озадачивает. Я еще нормально воспринимаю, когда наиболее известных называют по канону, а остальных как на душу пришлось, но тут что-то не так...
Но вообще, в переводе смотреть интересно - субтитры не отвлекают
На почве съехавшей от портвейна, раммштайна и книжки мозгов, распихал персонажей по "гаврииловским" архангелам. (Больше опираясь на прототипы чем на производные). Огюст - типичнейший Уриил. Готье - весь из себя задумчивый серьезный ворчун Рафаил. Рауль... гм. Майкл! Точно. Причем, со всеми сюжетными выкрутасами! Они были бы конкретно для него очень характерны. С девушками сложнее. Диана скорее Лилит (хоть мы на одной стороне), а Изабелла - Итуриэль? (Ну понятно, что не Асмодей или Ариман, хоть первый немного напоминал вивисектора). Как бы то ни было, Аматиэль в пролете, и в общем, это плюс в данном конкретном случае
Интересно, почему раммштайновская песнка про Бензин так хорошо ложится на воспоминания о сражении при Жарнаке? Просто дивно )
upd: Упс... а ко второй части главы так подходит "Mein Herz Brennt", просто что-то с чем-то... А уж какие там качественные "liebe Kinder", куда там Винчестерам...