понедельник, 07 июня 2010
13:07

Coeur-de-Lion & Mastermind
Кстати, об омеле. А ведь арматурины-люстры, рядом с более обычными люстрами на "Елисейских полях" - это же была стилизованная омела (а не просто звезды). Интересно, кто так подшутил над Бальдром? Я понимаю, что Крипке, но все-таки... Или это он сам? Под соусом: "Дорогая, если бы не это маленькое недоразумение, мы могли бы никогда не встретиться?"
В любом случае, "поцелуи под омелой опасны" (с) народная мудрость :) Можно сказать - летальны :)

URL
00:49

Обалдевшее

Coeur-de-Lion & Mastermind
Ничего себе, удалось мне изуродовать первый том при последней правке.

@настроение: реаниматорское

URL
воскресенье, 06 июня 2010
01:06

:)

Coeur-de-Lion & Mastermind
Скачал еще один вариант "Гавриила", на предмет посмотреть, есть ли последние кадры. Нету :/ (Это заговор). Но перевод профессиональный, и хоть очень похож на субтитры, как-то по-другому воспринялся акцент прочитанного/сказанного - что главное, чего не хочет Гавриил - это забывать. (И это, черт побери, очень логично, и делает момент понятнее). А если он вернется, то все забудет. И именно этого он не хочет допустить, а не того, что "ты наберешь новых архангелов, а я мол тут-то их с дубьем подстерегу..." (что означало внезапный поворот курса в собачий бред, ибо и впрямь "ничто не предвещало" и "ну вы бы хоть предпосылки нарисовали", не говоря уж про "весь фильм все было разумно и не тупо (разумеется, я не о мордобоях с перестрелками, а о более тонких материях), и на тебе... получи, фашист, гранату").
Поэтому, чтобы не возвращаться и сигает с крыши, со словами не только "Я надеюсь когда-нибудь снова тебя увидеть", но и вместо слов: "Ты отдалил меня от благодати и теперь я паду еще ниже", говорится "Ты отдалил меня от благодати, и теперь я падаю в нее". Grace - переводится и как милосердие, просто "полагаясь на твою милость". In Manus Tuas, Domine.
И с этим как раз отлично сочетается вторая часть "послания от переводчиков" о финале за титрами "я не хожу как избранный среди людей, я стал одним из них". А вот первая часть о том, что "глаза как у падшего" звучит уже не загадочно, а в самом худшем случае как "совершенно непредвиденный и незапланированный побочный эффект" (которого и по аналогичным сюжетным линиям бывшим в повествовании, быть не должно), а если логически, то глаза должны быть нормальные человеческие, ну, не ангельские конечно, но если разбрасываться как попало таким термином как "падший" в данном контексте, то можно же и смысл насмерть пришибить :))
"Испорченный телефон" до добра не доводит.

@настроение: маньяческое, сюжетоковырятельное

URL
00:06

Coeur-de-Lion & Mastermind
А ведь что забавно, хоть бы раз за день почувствовал, что спал сегодня только два часа.
Все-таки странно на меня действуют похолодания.
И уж лучше так, чем когда носом в стол круглосуточно.

URL
суббота, 05 июня 2010
22:23

Coeur-de-Lion & Mastermind
Небо на закате потрясюще красивое, жаль, нельзя заснять, темновато, мыльница в ауте и мешают дома. Общее впечатление есть, а передать сложно.

А на другой стороне некие вертикальные атмосферные явления, довольно эпично перемещающиеся по горизонту. Слегка похожи на смерчи, но не они :)
(и абсолютно не фотогеничны).

URL
21:58

чайниковое домоводство

Coeur-de-Lion & Mastermind
Сто лет не мыл пол тряпкой. Все больше специализированной губкой на швабре. Обнаружил археологические слои грязи, и главное - потрясающее открытие - тряпка реально моет пол! :wow2: И быстро! (и не только его - главное, никому не рассказывать) Вот и верь после этого в достижения цивилизации. (Кажется, въехал наконец в маменькино ворчание, что неправильно я убираюсь, и чизбургеры у меня неправильные...)

Эх, не взяли бы меня в уборщики во втором сезоне, если бы не умел пальцами щелкать :vv:

URL
16:49

Варнинг

Coeur-de-Lion & Mastermind
Очередная замена файла. Вместо двух вариантов этого клипа с концовкой и без, добавлен этот - с концовкой, вписаной в первый (усеченный, но более предпочтительный) музыкальный файл.

(В старых записях и в сообществе ссылка будет изменена).

Меня когда-нибудь укокошат за эти подмены :)

Приношу извинения тем, кто успел добавить старые файлы в избранное.

@темы: хламовники

URL
13:32

Coeur-de-Lion & Mastermind
Cлучайно попал на клип по "Константину". Половину кадров не узнал :wow: Даже решил, что там не один фильм замешан, хотя по персонажам, антуражу и настроению с размахиванием крестом в руках, сомнительно, порыскал в поиске, может, по этому комиксу был не один фильм? Пока вроде один, следующий планируется только в 2012.
Видимо, пора скачать пересмотреть :)

И почему я был уверен, что фильм гораздо старше 2005 года?
Оказывается, время не так уж и летит? :alles:

URL
08:13

Coeur-de-Lion & Mastermind
Бурьки магнитные, вечные странники...
До сих пор ни в одном глазу.
Может, уже и не надо?
Так ведь срубит же в середине дня, в самый неподходящий момент. Впрочем, только в неподходящий и рубит.
Ох уж это круглосуточное "солнце" :/

Одно точно - я однозначно не вампир, рассвет потихоньку переходящий в полдень спать не укладывает.

@настроение: возмутительно бодрое

URL
04:36

Coeur-de-Lion & Mastermind
До сих пор не верю, что закончил сказку. За пару дней дописал несколько экспериментальных фрагментов-расширений концовки. Все повыбрасывал к чертям. Похоже, что все-таки должно быть так, как есть.

Ну а это еще один эксперимент. Тот же Раммштайн, и на этот раз опять СПН, опять последняя серия. Разнообразие изображет только черно-белый видеоряд:


Пока не убита на ю-тубе и цветная версия, но так как встраивание ее ю-туб мне сразу отрубил (как и этой версии тоже, но на этот раз я был настороже и поймал код при загрузке), ознакомиться можно только по ссылке www.youtube.com/watch?v=oVhUyDhnbm8

А утвержденный на настоящий момент файл с последней главой я назвал "Люцифер" :lol: Из-за фигурирования упоминания "самой яркой звезды" (только не дневной, в отличие от песни), и чтобы больше не доставала :))

URL
04:01

Coeur-de-Lion & Mastermind
Ничего не понимаю :/ Совсем недавно мне удалось превратить цветной клип в черно-белый. А теперь машинка спрашивает какие-то кодеки? Кто из нас сошел с ума?
Впрочем, в 4 утра, это риторический вопрос...

Хо-хо! Я его обдурил!..

URL
00:07

Coeur-de-Lion & Mastermind


Видеоряд - фильм "Гавриил"

Перевод песни "Rammstein" "Sonne":

Cолнце/sonne

@темы: хламовники

URL
пятница, 04 июня 2010
23:51

Coeur-de-Lion & Mastermind
Доваял свою мрачнятину. А главное, непонятно, кому она нужна - это даже не СПН :alles:
Cконвертируется, выложу.
Клип на песню "Rammstein" - "Sonne", то есть "Солнце".

URL
20:12

Coeur-de-Lion & Mastermind
Мда, сижу себе, никого не трогаю, ваяю тихо-мирно нуарный клип под Раммштайн. Смотрю в окно, а там прямо-таки нуарный :uzhos:
Почти как в клипе - тьма египетская, гром, молнии, дождина и окна чуть не вышибает. Бамц, и тут вырубилось электричество (вместе с клипом). Ну да, когда оно уже в реальности, зачем оно там-то? :)

URL
15:03

Coeur-de-Lion & Mastermind
Прелестно! На улице штормик :)

URL
14:41

не так уж и плохо

Coeur-de-Lion & Mastermind
Для получения интерпретации щелкните по картинке или перейдите по расположенной под картинкой ссылке

uborshizzza.narod.ru/color/t01.html

Пойти пройти личностный тест цветовых предпочтений Фриллинга: uborshizzza.livejournal.com/902929.html

URL
четверг, 03 июня 2010
19:28

"Ветвь оливы"

Coeur-de-Lion & Mastermind
Ну вот, похоже, наконец, и "доброй сказочке конец"...

С другой стороны, в ее истории уже было столько "фальшфиналов", что в настоящий крик "Волки!" уже никто не поверит.

Выкладывать концовку пока не буду.

Сперва приведу в порядок неудачные мелкие редакции в первом томе и разберусь с границами глав. Чтобы положить в итоге последний камешек на уже полностью готовую композицию.

@музыка: "Mein Herz Brennt"

@настроение: любой конец оставляет пустоту

@темы: "День Сурка"

URL
00:51

"голос из подушки"

Coeur-de-Lion & Mastermind
В последние дни была странная серия снов. Об одном я даже рассказывал друзьям, что человек, который раздражал меня в реальности, у меня во сне погиб. И что-то я этой гибелью озадачился. Что вот мол, не нравился он мне, желал я ему нехорошего, а теперь даже жаль. Не настолько же, как-никак. Зато есть странное чувство вины. И родственникам надо бы позвонить-поддержать. Проснулся, вспомнил, что все живы-здоровы, и с облегчением плюнул. Через ночь... другой человек, на которого я злился, взял, да помер у меня во сне... И еще одна озадаченность...

Я так понимаю, что это сигнал "задуматься и устыдиться"? :)

@настроение: "Бойтесь ваших желаний"

URL
среда, 02 июня 2010
22:09

Coeur-de-Lion & Mastermind
Видел сегодня, даже дважды, здоровенные рекламные плакаты со странным слоганом.

"Восторг переписал историю гибрида" 8/

Это они про Спока?.. Во странные фанаты пошли.

URL
18:52

Coeur-de-Lion & Mastermind
"Чем ночь темней, тем круче Данко".

Что-то подумал тут о некоторой надуманности роли колеса в истории (впрочем, я всегда о ней думал). Кто сказал "нет в природе"? Чурбачки всегда имели склонность кататься. А вот что касается управления огнем, власти над огнем, огня в полом тростнике, "красных цветков" и прочей "борьбы за огонь", то это совсем другой коленкор (что и заметили все просвещенные мифы) :)

@настроение: все еще раммштайновское

URL