Гм... "беса ванные", это, конечно, звучит забавно, но перевод "Елисейских полей" в "Небеса обетованные", с точки зрения языческих богов - нелогичен.

Видимо, предполагается, что американская публика более просвещенная, раз им приходится удовольствоваться намеками без смыслового переложения в мифологию поближе и понятней.

upd: А вот "Земле каюк, валим на Пандору!" - это было очень хорошо

---

Думал тут недавно о "магнитотерапии". Есть у нас одна знакомая, которая активно ее всем впаривает.
Ну, предположим, если взяться за химическую сторону дела. Магнит должен улучшать приток крови к определенной локации, так как красные кровяные тельца содержат железо.
Аха... А отток?
По-моему, лучше не рисковать )
Так и мерещатся отеки, гематомы, тромбы и прочая мутотень

---

Опочтарился успешно
На улице красота - дождь, сладкий воздух - сплошь из цветения, и рыжие огари бродят прямо по газонам вдоль дороги

---

настроенческое, медитативное :)

По разным странам я бродил
И мой песец со мною,
И весел я и счастлив был,
И мой песец со мною.

Припев
И мой всегда, и мой везде,
И мой песец со мною.
И мой всегда, и мой везде,
Пушной песец со мною...

Из края в край вперед иду,
Песец всегда со мною,
Под вечер кров себе найду,
Песец всегда со мною.

Припев

Кусочки хлеба нам дарят,
Песец всегда со мною.
И вот я сыт, и вот я рад,
И мой песец со мною.

Припев

Подайте грошик нам, друзья,
Песец всегда со мною.
Обедать, право, должен я
И мой песец со мною.

Припев

Мы здесь пробудем до утра,
И мой песец со мною.
А завтра снова в путь пора,
Песец всегда со мною!

(с)Гете. (за исключением одной фольклорной словозамены).

@настроение: в общем, классика

---

фсе, у меня "опочтарение"...

Чтоб я сдох... и видимо, так и будет.
Наш бухгалтер не в курсе, куда посылать РСВ-1 ПФР, так как раньше все это хозяйство скопом слалось в налоговую, а теперь вроде бы надо в ПФР. Маменька откопала древнее извещение страхователю еще прошлого века (1998 года), бледно отпечатанное до почти полной невиимости, со штампом отделения ПФР по г.Москве (а кто-то сомневался, что Москва г.?..) "106 окружной отдел". Из всех адресов только явно устаревшее название "Муниципальный округ Красносельский" и телефон, соответствующий вроде бы современному номеру районного управления "Пресненский". В связи с чем, гадаю, кому слать бумажку - "Красносельскому" управлению или "Пресненскому"? номера давно не совпадают. Визуально маменька сомневается, что отделение может быть "Пресненским" и находиться где-то у Китай-Города, ей больше нравится идея Электрозаводской, где в какой-то период было "Красносельское, к которому я уже отыскал в сети четыре разных адреса - на Б.Почтовой, на Янтарной, и два на Краснопрудной (один из них в одном из официальных перечней, второй в качестве ответа кому-то в мэйле от того, кто там работает - поверить, что ли?)...


P.S. Мать... третья разновидность адреса на Краснопрудной. Они от рекетиров, что ли бегают?

upd: Спасибо Мисс Жуть, уже все пошло на лад

@настроение: перегрев варп-ядра

---

Звездная королева Кэтрин
Капитан и кофеман

---

- Мы добавим к "Вояджеру" кое-какие усовершенствования, вдохновившись примером "Титаника".
- "Титаника"? Разве он не утонул?

---

"африканская редька"

Чудны дела твои, подсознание. Сперва начал мурлыкать под нос "per aspera ad astra", тут же тормознул, так как не понравился мотив. Очень знакомый, но не мог вспомнить, откуда, пока вспоминал, стал проигрывать на тот же мотив "Африканская редька, африканская редька..." А черт ее знает, почему редька, и почему африканская, и тут мотив словился: это ж "Беловежская пуща"...

---

Вот вечно так - стоит встать пораньше, чтобы успеть доехать к кому-то до обеда, по его просьбе, собраться, сделать контрольный звонок, и услышать: "Ой, сейчас не получается, я тебе перезвоню".

ироды )

А к чему бы это мне опять приснилась Дейдре? Полезли с ней в какой-то темпоральный катаклизм. Видимо изучать. Трижды

---

"Не бойтесь глины. Не стоит беспокоиться о возможной ошибке, или о том, соответствует ли образ, придуманный вами, тому, что принимает форму перед вашим взором, вы просто позволяете вашим рукам и глине все сделать".

Спасибо, Кэтрин

---

Вышел на балкон, посмотрел на небо. А там зведы, и полно опознанных летающих объектов (aka самолеты), летящих во все стороны

---

А чего мелочиться? Или "не мелочиться". Пусть сразу будет и 13-я глава. Тоже не крупная. И с совершенно незначительными изменениями с прошлого раза.
Старый друг.

@темы: Ветвь оливы, "День Сурка"

---

вдруг, просто

А какой вчера, все-таки. был замечательный концепт под названием: "Долго шел!" (с) "Пираты Карибского моря" ))

---

Выложил 12-ю главу. Ну очень мелкую. Мельче еще не бывало, по-моему. Тем не менее, не хочется добавлять в общую окрошку и смазывать ею акценты в смежных главах. С расстановками, пожалуй, лучше (первую часть потом тоже надо будет отревизионировать на предмет соединенных глав и удобств восприятия, но после, после...)

Маленькие разоблачения

@темы: Ветвь оливы, "День Сурка"

---

Чем дальше смотрю четвертый сезон "Вояджера" (хотя далеко еще не ушел, только 5-я серия), тем больше уверен, что Т'Пол, это естественное порождение образа Седьмой из Девяти. Даже визуальный обыгрыш вкупе с костюмчиком

---

еще немного ангелов и... ангелов :)

Новый отличный клип от Любавы lubava.
Old song
Центральный персонаж - Кастиэль.


ссылка на народе

Родная запись тут: lubava.diary.ru/p106380086.htm?from=last&discus...

---

Самому понравилось ) Перетащу из комментариев:

запись: "Имя нам - легион!.."
дискуссии: +1 подпись: Тараканы



Ну все, пора бежать в музей...

@темы: хламовники

---

Ну вот, собрались мы в музей, пора выходить, а погодка гонит пургу - буквально

---

Мда...

Начиная главу, под названием "Старый друг", начинаю напевать на мотив "Старого клена":

"Старый друг, старый друг, старый друг... летит в окно!.."

И тихо фигею от того, что само спелось. Нет, конечно, смысл в главе практически соответствующий... )

---

"Мимо летели борги..."

"Вояджер", 3 сезон, последняя серия. Начинает напоминать Дум

"Но я не рассматривала еще одну альтернативу - почему бы не обратиться к дьяволу?!"
Кэтрин чудо!