Coeur-de-Lion & Mastermind
"Без чего нельзя жить" (Канада). Сходили в "35 мм", на кинопросмотр, организованный канадским посольством. Фильм, соответственно, канадский, о канадских коренных жителях эскимосах, а вернее, об одном из них, захваченном инопланетянами на опыты... то есть, отправленном на лечение туберкулеза в католическую миссию. Главный герой ни бельмеса по французски, все остальные - по эскимосски. А лечиться надо было год. В общем, как-то выкрутились, несмотря на сбегание из рук "инопланетян", домой, к некормленной семье, за полстраны от больницы (не добежал, конечно), ребята-то все были хорошие, и доктор, который физически не мог объяснить все как следует, но лечил исправно "У меня тут еще 60 пациентов на прием, некогда мне учить эскимосский!", и соседи по палате (некоторые вообще сразу же скончались, некоторые чуть позже), сестра-монашка вообще попалась супер, даже нашла пациенту компанию - мальчика-эскимоса, тоже больного, у которого все умерли, а кроме того, он уже хорошо говорил по-французски, стал переводить и вернул главному герою интерес к жизни, и священник был потрясный, которого отыскала та же монашка - некогда он жил в миссии рядом с племенем и трепался запросто на любом языке, а заодно презабавно надувал начальство, пытаясь помочь герою с усыновлением мальчишки: "Комиссия спрашивает - вы женаты? Женат. А вы венчались по католическому обряду?" "Да вы что?.." Перевод: "Да-да, святые отцы. по католическому обряду" Комиссия: "Как чудесно!" 
И несмотря на грустные моменты, все-таки в этой истории был свой хэппи-энд.
И несмотря на грустные моменты, все-таки в этой истории был свой хэппи-энд.
