О... переводчики все-таки жгут, не так, так иначе... Не знают, как извратиться.
Не "фарватер", так "воздушное пространство" клингонов.
Какое, в пень - "воздушное"?
Ладно уже, что весь сезон приходится терпеть "Космический флот" вместо "Звездного".

---

Ю-туб очередной раз поменял интерфейс и оброс ракушками кучей каких-то примочек. На моей "Дороге в ад" стоит пометка "Видео от партнеров". Хотелось бы знать, каких таких партнеров, и какие такие тамбовские волки им товарищи. И что они вообще имели в виду? Налепленную на клип рекламу?
К "Марьячи" с Сайларом тоже приделали "тематическую" - "Сходите с ума? Звоните доктору Сурешу..."
В "Балладе о вольных стрелках", похоже, какая-то ошибка файла - не запускается. Наконец после долгих издевательств над бегунком, пошло с середины, наверное, дальше должно быть в порядке.
(А вот вообще интересно, за что так народ не любит пятую полнометражку? Аж "Золотую малину" вручили. Ну да, понимаю, хотя бы действительно вручили, в отличие от кучи номинаций на Оскары в других полнометражках, с их махровым ангстом)

---

Заложенные уши и извилины достали уже неимоверно. Пойду, наверное, наконец баиньки (или Маслоу еще почитаю, на сон грядущий, надо же выяснить, куда подевались все мотивации), вместо того, чтобы играть в героев, буквально, которые "Heroes 2" (есть, конечно, и третьи, но их я люблю меньше).

Три(!) серии с аугментами нагнали чуть не смертную тоску. Правда, доктор Франкештейн (Сунг) был занятный, но что-то от темы Конанов-варваров в космосе меня совершенно не прет. Начал зевать, едва увидев двух ребят, напомнивших Хана (впрочем, кажется энтовский Малек (или Малёк?) мог бы дать товарищу Хану сто очков вперед и по вредности, и по сообразительности), но есть плюс - эти серии уже кончились.

---

Пошел уже четвертый сезон, и захотелось добавить чего-нибудь ЭНТовского. Правда, в этом сериале получается большая проблема с персонификациями, мне нравится очень большое количество персонажей, а вот выделить кого-то что-то не получается.
Так что, пойдем псевдологическим путем - "заверните всех коммандеров" (тем более, что по этому принципу как раз есть некоторая привязка в реальности, какой бы она ни была смешной)
Правда, в заготовке уже валялась аватарка с Арчером, я долго над ней медитировал, и сейчас добавил тоже, в общую кучку, а также использовал оба забавных капса, которые вывешивал на днях.
А этот кадр подвернулся случайно - на нем не глядя поставил паузу, уходя за чаем. Вернулся, и показалось, что в нем есть какой-то общий позитивный настрой.

---

В последние дни было настолько паршиво, что в воскресенье даже не захотелось выкладывать в СИ очередную главу. В последующие дни - тоже. Сегодня наконец добавил. Потом решу, передвинуть ли очередность с воскресенья на четверг... или вообще выкинуть все наличествующее через малые интервалы - дня два-три, а потом объявить "хиатус"

---

Побывала врач, не наша старая добрая, которая тоже прихворнула, а дежурная (может, даже практикантка), молодая и, для разнообразия у дежурных, очень приятная девушка. В общем, "верной дорогой травитесь, товарищи", минимум до понедельника.

---

Потрясающий кадр


И почти цитата века: "Андорианский горнодобывающий консорциум еще ни от кого не убегал!"

@настроение: "никогда не верил в зеленых человечков"

---

И полетели они навстречу неведомому солнцу, помахав на прощанье гондолами...

Начало сезона, честно говоря, шло как-то мутновато, еще и с зачином первых двух серий, попавшихся в отвратительном качестве. А вот потом интересные серии пошли одна за другой. (Сразу после того, как взорвали Землю).

---

ЭНТ, 3.8
Красивое начало. Т'Пол в роли капитана, механический шарик, полный элегантной эстетики, и Земля вдребезги.

Пока Земля еще вертится
И это ей странно самой.
Учитывая альтернативы в любую произвольную единицу времени...

---

День рожденья первого человека в космосе!

«Юрий Гагарин» на Яндекс.Фотках
9.03.1934
Cпасибо Spiritius за напоминание.

---

В дистанционном пульте раскалились батарейки 8/ И нехило так раскалились. Пришлось вытряхивать. С чего бы это?.. :/

Да, и к удаленной было записи об особенностях национальной фамильярности (что меня чертовски раздражает в переводах - без повода, в одностороннем порядке, при официальном общении и т.д.) Обращаться друг к другу на "ты", как и стреляться на пистолетах могут только равные. (Либо при очень уж разительном различии социальных ступеней и возраста). Или - это повод стреляться на пистолетах, как следствие нарушения дистанции и признания подобного факта в одностороннем порядке.

А простуда все-таки оказалась какой-то подлой заразой. У матушки те же симптомы, при полной ее уверенности, что ее просто "где-то продуло". Состояние головы - в тряпку никакое. Как и всего остального. Вчерашняя вылазка явно обошлась не без жертв. Выжить пока выжили, но мироощущение сводится к абстрактным размышлениям о зомби и триллиуме D.

---

Ну, главное об Оскаре :)

"Звездный Путь" 2009 получил статуэтку за лучший грим.

Впервые Оскар вручен кинорежиссеру - женщине. Кэтрин Бигелоу за фильм "Повелитель бурь" (в целом фильм собрал 6 Оскаров, в т.ч. в номинации "Лучший фильм").
(И зарегистрирован этот факт, по нашему времяисчислению, 8 марта)

---

Меня продолжают кошмарить
Теперь комментарии к одному клипу появились на испанском. В принципе, логично, конечно, там песня испанская, про которую я уже признавался, что без понятия, о чем там поется, но с кадрами из "Фонтана" сочеталась хорошо

Ну, вот это, кажется, более менее понятно:
¡La música hermosa! ¡Que ha puesto gracias!

Но вот с этим...
¿Podéis poner la referencia a esta canción? А no puedo encontrar esto. De antemano gracias.

Попробую посидеть завтра со словарем

---

А если кому-то хочется "очень сверхъестественного 8 марта", то это в "Штабе"
Если кто уже видел мой давнишний Гимн Артемиде, под море можно не заглядывать

08.03.2010 в 01:04

Пишет  Местный Архистратиг:

C днем Великой Богини!

«Фотосессия Артемиды» на Яндекс.Фотках

Гимн Артемиде

Мать тварей земных, Артемида,
Кто помнит, что первая ты?
Неважно тебе, все значенья,
лишенные плоти - пусты!
Пусть помнят охотницей древней,
что тенью скользит по лесам,
Даря смертоносные стрелы -
что зайцам, что хищным волкам,

Но истина, в грозном величьи,
стекает как кровь с твоих губ -
Все твари тобою рожденны,
и всех ждет язык твой и зуб!
Великая мать, ты не ищешь,
как прочие, славы земной -
Как боги, что так же уходят,
как блюда, на пир твой хмельной!

О ты, пробудившая к жизни,
кого тебе может быть жаль?
Охота, и вечная тризна -
еда - это жизнь, не печаль!
Печали в охоте нет места -
есть слава, веселье, и нож!
Ты мать, ты же дева-невеста,
надолго в мужья не возьмешь -

Возьмешь только страсть Актеона,
чтоб бросить, использовав, псам:
"Чтоб мясу пропасть - нет закона.
Тебе ж? - Помоги себе сам!"
О ты, что страшна и прекрасна,
безумна, сильна, голодна,
Всей жизни, тобой порожденной,
уж чаща земная тесна -

Ты большего алчешь и жаждешь,
и ищешь все новых лесов,
В погоне за новою плотью
и кровью для губ и клыков -
Ты будишь к величию стаи,
их хищность зовешь к небесам,
И псы твои - люди взлетают,
по следу, к далеким мирам!

11.03.2000
(с) Блэк Лайон Дюк

---

:)

C праздником, дорогие дамы!
Волшебной весны и солнечного счастья!

(фото из Аптекарского огорода - пока еще не этого года)

---

Побывали у родичей, познакомились с двумя котятами. Один беленький, как три предшественницы, второй серый в полоску, еще не до конца избавившийся от давнего отита, заполученного до того как его подобрали, и тощенький. Зовут его Шерстюк, но он девочка, как и напарница Розочка Вообще, оба они еще совсем несолидные и кажутся худышками. Умненькие и, по-моему, симпатяги. Жаль старых кошек, но жизнь продолжается.
Уговорили под "память прошлых дней" бутылочку шотландского виски, а вторую нам всучили с собой. Надеемся в следующий раз увидеться раньше, чем через год.

---

Что-то захотелось сфотографировать сегодня парочку "полных чаш".
В качестве хорошего пожелания, наверное.
Нарочно ничего не делалось.
Стакан с джин-тоником

Чайная композиция

---

Уже который раз за серию слышу слово "фарватер", и озадачиваюсь наличием такового в космосе 8)

---

А я еще думаю - и что мне так странно? 38, и возможно, было выше. Сейчас понемногу снижается.

---

А кошку у родичей все-таки усыпили сегодня. Жаль. Много лет жили у них три кошки, все белые. За последний год, две, что помоложе, заболели - проявились какие-то опухоли, и несмотря на лечение и несколько операций, одна за другой, умерли. А старшая, самая крепкая, совсем после этого сдала, одряхлела, и видимо, потеряла интерес к жизни.
Когда мы были у них последний раз, все кошки были живы, а когда приедем к ним завтра, никого из них уже не будет. Хотя есть уже новое поколение - две молодых. Но хозяева к ним еще не привыкли, и очень переживают из-за трех пушистых членов семьи. У хозяйки никогда не было других детей.