20:57

Coeur-de-Lion & Mastermind
Самые распространенные штампы в литературе:

а) Некто родился.
б) Некто жил.
в) Некто умер.
г) Некто никогда не жил.
д) Некто никогда не умирал.
е) Наличествовал некто.
ё) Все остальное :)

@настроение: дуракавалятельное

17:31

Coeur-de-Lion & Mastermind
Ох уж это АСТ-шное издание "нового перевода Толкина". Переплет, конечно, не совсем мягкий, но внутри бумажка-то полутуалетная, серая, сухая, ломкая - продержится год-два, и сгинет бесследно. В самом переводе некоторый позитив, в общем, есть - ВК получился более приближенным к стилю "Хоббита" - язык простенький и легкий, быстро проскакивает, но местами откровенные языковые топоризмы и чрезмерные упрощения. То есть, даже если перевод и более буквален, как заявлено, то это не значит, что сие хорошо в том плане, что то, что англичане могут назвать в просторечии тачкой, будет непременно тележкой зеленщика, а не автомобилем, ну, это грубо говоря. И стихи все же топорненькие. Про "Пина" и "Ристанию", кажется, я уже эмоции оставлял в другом месте. А особенно веселит предисловие автора - там, где он упоминает, что снабжает роман в конце третьего тома приложениями. Дело в том, что приложения в издании отсутствуют, хотя речь о них в предисловии идет. Цинично, но непрофессионально :)

15:52 

Доступ к записи ограничен

Coeur-de-Lion & Mastermind
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:02

Coeur-de-Lion & Mastermind
А изображение этой милой дамы, я решил назвать: "Не попадайтесь разъяренной жене на кухне, когда она готовит!" Врежет поварешкой, и увлеченно спляшет на останках.


Coeur-de-Lion & Mastermind
А может, и не дожидаясь до завтра...
Гуляли мы по всем открытым залам, и решили, в преддверии выхода "Сердца Зверя", собрать четыре пресловутых символа:

Первым был Ворон-наставник, а может, даже прародитель (чукотская резьба по моржовому бивню). Scorpion Dog никак не мог пройти мимо него, и, повеселившись, мы начали снимать.


Далее были Жеребцы (иранские изразцы). Как символ их также нашел ScorpionDog.


Далее, хотя и обнаруженный раньше жеребцов, но сперва мы прошли мимо - Вепрь с иранского ковра (если не ошибаюсь).


Достойного Кракена не нашлось, если не считать вот этого буддийского персонажа, которого я все-таки решил снять на память - может и не спрут, но конечностей много.


21:58

Art of War

Coeur-de-Lion & Mastermind
Выставка действительно отличная. Но пользующаяся неприличной популярностью - полтора часа ждали очереди на вход, после чего решили плюнуть на лекцию, и посмотреть все открытые залы музея. Доспехов действительно много, в отличие от кремлевской выставки. Однако, мы не заметили в этот раз стремян. И было относительно мало клинков, но само представление их хорошее, и общее впечатление очень даже.
На выходе взяли dvd-каталоги, буду смотреть :)
Спасибо за компанию Scorpion Dog и hound. После ожидания мы решили считать себя настоящими самураями :))
Ах да, была еще мысль сочинить по стиху, в японском духе, "перед сеппуку".

Жизнь - ожидание.
Что же за нею - то ли,
Чего следует ждать?
Близится вечер.
Прозрачен и холоден воздух.

Дальнейшие впечатления - завтра :)


22:42

"12"

Coeur-de-Lion & Mastermind
Досмотрел.
Понравилось, даже очень, отнюдь не показалось, что финал запорот.

21:12

Coeur-de-Lion & Mastermind
Удивляюсь количеству заходов на Самиздат - была тихая-мирная помирающая страничка, которую давно не обновлял, и практически там не бываю, а со вчерашнего дня (с размещения анонса) там уже побывали 50 новых посетителей (счетчик с флажками считает только свеженькие ай пи, как я понял, тоже немного подглючивает, но куда меньше чем самиздатовский, который вообще набрав пару сотен, сбрасывается на три сотни обратно) :/
Доктор, что это было?

12:41

Coeur-de-Lion & Mastermind
А еще был у нас смешной фильм "Цирк", гда советские люди делали вид, что верили, что им все равно какого цвета дети, хоть розовые в крапинку. А теперь их больше чем американцев беспокоит, какого цвета у них президент.

Деградировали, черт побери.

12:37

Coeur-de-Lion & Mastermind
Сегодня определенно не фехтую, приболел. Но культурные программы в выходные не отменяются.

Coeur-de-Lion & Mastermind
Пожалуй, больше всего нравится мне эта картинка :-)


Coeur-de-Lion & Mastermind
И вообще, процитирую, себе же на память :)

06.11.2008 в 17:09
Пишет  Анри д_Ор:

DEUS EX MACHINA (БОГ ИЗ МАШИНЫ)
Впечатления от прочитанного

КОРОНОВАННЫЙ ЛЕВ

Когда читаешь еще неопубликованный роман, испытываешь чувства, сходные с чувством путешественника, впервые причалившего к неизведанной земле: опаска, любопытство, азарт! Роман Бранда вызвал во мне все эти чувства и азарт победил.
Начинается роман как идиллия, но не простая, а ролевая. Я не знаю, почему девушкам так нравится отыгрывать на ролевках мужчин или в крайнем случае женщин, но женщин, умеющих махать шпагой и метко стрелять. Всё это героини романа получили, но как известно, наши желания исполняются далеко не так, как мы полагаем.
Хотели милые девушки создать свой мир и стать в нем богами. А вот какого сыграть роль пешек, да еще во вполне реальном мире, пусть и неправильном? Это в компьютерном квесте задания сформулированы достаточно четко, а героям романа приходится почти как героям сказок "пойди туда, не знаю куда, найди то, не знаю что", да еще и вправить вывихнутое время - и когда? - накануне Варфоломеевской ночи. Вам еще не жалко героев? Мне было жалко. Когда же вспомнишь, что у персонажей просто начинает ехать крыша, потому что в каждом из них сидит не один человек, а сразу три, и кто-то кажется лишним, и сами герои принадлежат к враждебным лагерям, сочувствие начинает просто зашкаливать :) А что еще надо для приятного прочтения кроме сопереживания героям?
Да, кое что все же надо и я с радостью перечисляю эти надобности. Достаточно легкий язык и ситуации, которые нам знакомы по истории и романам. В "Боге из машины" все родное, даже в своей вывихнутости. Драйв компьютерной игры. Периодически проскальзывающий юмор. Названия глав. Да-да, автор не поленился дать главам названия, и это тоже очень приятно. Ну и по мелочам: выбитый из седла Бюсси (мелочь, а приятно!), привычка героев читать и прочая и прочая.
Но есть одно конкретное злодейство, совершенное автором. Это классическая в последнее время фраза "Продолжение следует". Если не считать этого "предательского" облома, развлечение читателям романа гарантировано :)

URL записи

Coeur-de-Lion & Mastermind
Все-таки растолкали меня на помещение хотя бы части книжки в сеть, вместо анонса.
Больше всего в этом "черном деле" повинен Анри д_Ор , даже составивший на книгу аннотацию, и разместивший ее у себя в дневнике: www.diary.ru/~Aurumcasa/p52757662.htm

Так что, теперь первые три главки можно увидеть у меня на сайте: здесь
Или в журнале "Самиздат": вот тут

16:42

Coeur-de-Lion & Mastermind
Подоспел второй отзыв на книжку от хорошего человека, также не читавшего первоначальную версию :)

Кажется, все-таки есть у меня беспокойство, что что-то от старой версии я убил, хотя в том виде, конечно, оставлять все было нельзя, только на память о буйном детстве. Ну, оно все равно так и будет, никуда не денется. А может быть, беспокойство уляжется, когда цикл будет завершен. Сейчас ведь все равно от задумки в видимом результате есть только половина.

Coeur-de-Lion & Mastermind
www.orientmuseum.ru/news/?item=17

Семинары и лекции в Лектории Музея Востока в рамках работы экспозции «ART of WAR. Оружие и доспехи самураев». Ноябрь 2008

В субботу и в воскресенье. Пожалуй, даже пойду один, если больше никто не загорится.


upd: Ближайшая лекция, на которую, собственно, я собираюсь:
8 ноября (суббота)
18.00 - Внутренний воин: битвы в сознании. Георгий Аистов, востоковед, философ, организатор выставки «ART of WAR. Оружие и доспехи самураев».

Планирую попасть на место за час-полтора, посмотреть выставку, а потом осесть и послушать, что скажут интересного.

21:55

Coeur-de-Lion & Mastermind
Вообще-то, день был на удивление удачный, переделал кучу дел, так что сам поражаюсь, и между делом, прикрепился наконец к литфондовской поликлинике, а то целый год тяну эту эпопею, а сегодня решил провернуть, совместно с совершенно левым походом на Баррикадную, решил что там недалеко. Ну, в некотором смысле, только в другую сторону от того места в которое мне еще надо было попасть. Да и улицу Заморенова нашел не сразу, сперва бодро пронесся по Пресне в одну сторону, от Баррикадной, до 1905 года, озадачился, перешел на другую сторону, одобрительно покосился на "Джон Буль Паб" рядом с метро, и как раз за ним обнаружил нужную улицу.
Проблем не оказалось, несмотря на Литфондовские войны и революции - направление было подписано еще прежним председателем. Ничего, все нашлось, хотя номер мой перепутали.
А номер карты у меня теперь пифагорейски-загадочный :) Две шестерки, а три другие цифры - 1,2 и 3, что в сумме... в общем сами-знаете-кто :)

20:26

Coeur-de-Lion & Mastermind
Оркестр играет марш :)


Coeur-de-Lion & Mastermind


Забавно, тут должен быть клип: www.youtube.com/watch?v=ThCjlRu7g28&feature=rel...
upd: ссылку на случай глюков пока оставлю.

20:33

Coeur-de-Lion & Mastermind
Досмотрел. Чуть не развоплотился. Не-ет, третью серию я лучше буду смотреть в обычной версии, если когда-нибудь еще соберусь.

Coeur-de-Lion & Mastermind
- Ты дубина, - сказал Феанор Саурону. - Надо было делать минимум три хоркрукса.
- А что, тебе помогло? - с сарказмом поинтересовался Саурон.