Coeur-de-Lion & Mastermind
Будете смеяться, но вчера меня крепко заклинило на размышлениях о Тарасе Бульбе. Вроде бы, все знают, что бульба - это картошка. Время действия романа - XVII век. Когда к нам завезли картофель? Хрестоматийный случай, все знают, что при Петре Великом. Т.е., практически, в следующем столетии. Когда она стала популярной? Видимо, несколько позже. Когда стала считаться съедобной? Опять же, позже. Все помнят сказку, что завезли ее прежде всего ради цветочков.
Вот сидел и думал - либо на Украину картошку завезли раньше всех в Европе
Либо, первоначально бульба, это не обязательно картошка. Может, корнеплод? Или просто "корень"?
Или с легендой о Петре Первом не все в порядке?
Во что, впрочем, не верится, как и в то, что Гоголь намеренно учинил бы анахронизм.
Вот сидел и думал - либо на Украину картошку завезли раньше всех в Европе

Либо, первоначально бульба, это не обязательно картошка. Может, корнеплод? Или просто "корень"?
Или с легендой о Петре Первом не все в порядке?
