Coeur-de-Lion & Mastermind
РОЖДЕСТВО ПО НЬЮ-ГАЛЛИФРЕЙСКИ
– И какую же роль я буду играть? – поинтересовался я скептически, отрываясь от составления учебного плана для старшей группы на ближайшее будущее. – Как обычно, Гринча? Зачем нам Рождество? Это же не галлифрейский праздник.
– Зато веселый, – ответила Ривер, беспечно забросившая сегодня свою лабораторию.
– Ничего себе!.. Ты когда-нибудь спрашивала Доктора, как он обычно веселится на Рождество?
– Вот посмотри на Джона Харта, – продолжала она, не слушая. – Он ходит сегодня с утра в плюшевых оленьих рогах и рассказывает детям про Рождество – они заинтересовались.
– Уволим Харта?..
– А на рогах у него развешены разноцветные шарики, и токлафаны уверяют, что это намек на них.
– Они считают, что Харт дразнится? Это он опрометчиво…
читать дальше
) Из нее вышел бы суперклингон 
Пенроуз явно тоже умилился, как и Хокниг, только толерантное воспитание английского джентльмена не позволило сказать напрямую что-то вроде "дура-баба", но по-своему повеселился, к сожалению, на этом книга оборвалась 
