16:42 

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Дочитал ночью "Войну Калибана", очень порадовался концовке :alles:
Теперь немного в задумчивости. Есть две дальнейшие переведенные книги цикла (остальные еще и не вышли), а есть отложенный роман М.М.Смита, которого не так давно опять захотелось почитать, после полного нежелания, вызванного прочитанными несколькими подряд его романами в начале года. Увлекательно и красочно, но тьфу ж уже к чертовой матери... :smirk: "Экспансия", по крайней мере, со всеми ее протомолекулами и ползающими по коридорам грудными клетками, все-таки очень психически здоровое произведение, в отличие от "смитовщины".
Сдается мне, после самого финала второй книги, пока выигрывает команда психического здоровья :)

upd: Помимо двух переведенных книг, обнаружил рассказ "Мясник станции "Андерсон". Наверное, начну сперва с него.

@темы: Книги

URL
Комментарии
2017-09-26 в 17:29 

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Правильно, я тоже за психическое здоровье :-D Что может быть здоровее протомолекулы? :wine:
А "смитовщина" тоже экранизирована? :susp: Забыла я уже...

2017-09-26 в 17:33 

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Мисс Жуть, Что может быть здоровее протомолекулы?
:lol: :wine:

Смит у меня как раз начался с экранизации "Интрудерсов", которых почему-то никак не могли прилично перевести "Оккупантами" ил "Захватчиками", а переводили как бог на душу положит :)) Впрочем, "Экспансию" тоже зачем-то перевели как "Пространство" :)

URL
2017-09-26 в 17:50 

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Бранд, Смит у меня как раз начался с экранизации "Интрудерсов" ааа! Вот я помню, что тоже с какого-то сериала, а с какого, не помню )
Переводы - это отдельная боль )

2017-09-26 в 18:12 

Бранд
Coeur-de-Lion & Mastermind
Мисс Жуть, не прощу Бабайкам Проектанта и венусианское каратэ (а также нераспознание в боевом клоне женской особи) :))

URL
2017-09-26 в 18:15 

Мисс Жуть
Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

New Gallifrey

главная